y艺苑漫笔 ●崔凯 伴随着春晚的出现,中国的喜剧艺术不断发展,涌现了很多观众喜爱的东北笑星,像赵本山、黄宏、范伟、巩汉林、潘长江、高秀敏,今年又蹿出了一个小沈阳。 艺术必须制造快乐 我们的传统艺术需要保护,需要继承,但是保护和继承的目的得让它生存和发展,在我们的文化生活中起到作用,特别是制造“快乐文化”。东北的二人转就是生产快乐的。 有一位下岗女工,给人家做家政,挣的钱不多,但花30块钱来看二人转,我说,这是不是负担挺大?她说生活中烦心事太多了,我宁可花30块钱来这里笑一笑,忘掉那些烦心事,笑完了我明天再给人打扫卫生去,不也挺好吗? “过了山海关,都是赵本山” 东北人的幽默和大风雪的环境有关系。越是艰苦的环境,就越需要“快乐文化”。所以有句话说,过了山海关,都是赵本山。 东北人不像上海人那样严谨,上海人很诚信,说话也掂着分量。东北人说话较随便,思维是逆向的。特别是到了东北农村,就像东北小品里面这些语言张嘴就来,不是费心去编辑的。比如有个故事说两人骑车去上班,一拐弯,咔嚓撞上了。撞了爬起来,一个就说,你有病啊。另一个反击,有病咋的,你带药了啊!两个人哈哈一笑,就完事了。还有一个小伙子搞对象,打车跟女朋友约会,但忘了带钱,被司机踹下了车。女朋友问人家为什么踹你。小伙说,嗨,一哥们儿,我坐车要给钱他生气了,打我两下。 “宁舍一顿饭,不舍二人转” 东北农民说,我们农民的三件宝是大米饭、止痛片、二人转。人要吃饭,止痛片能治病,这都和生命有关系。 南方地区,特别是上海、苏浙一带的曲艺艺术都很好,能优雅地唱,但二人转不能,为什么?东北天冷呐,坐一会儿脚就冻坏了,弹一会儿琴手指头就冻麻了,所以得火爆热烈地去唱。 二人转是在东北大秧歌的基础上产生的。闹秧歌是耍正月、闹二月、哩哩啦啦到三月。大秧歌进村,只扭不行,也得唱。晚上扭秧歌的人要找地方住,老百姓不愿意,说人太多。领头的就说,不白住,我们给你唱,后来就有了唱秧歌,就是唱二人转,慢慢就形成了二人转这种艺术形式。 北京的小品是在相声的基础上发展起来的,很重视语言包袱、语言的幽默性。东北小品注重的是喜剧情节、喜剧性格,不是语言包袱。比如《不差钱》里面的点菜,“有没有?没有。这个可以有。这个真没有。”就是在特定情境里,由喜剧人物和喜剧性格形成的对话。 那么多人喜欢,就是最大的大雅之堂 上世纪90年代末,第一次赵本山喜剧艺术研讨会在广西召开,为什么没在东北开?为了躲口水。没想到上海去了几位重量级人物,其中有余秋雨先生。余先生说,你们不要在乎人家说你们俗,你们把脚站在黑土地上,踏踏实实一步步向前走,坚持自己的风格,一定会走出自己一条路来的。最先支持东北艺术的,就是上海这些专家,一直支持到现在。 二人转走到今天,东北喜剧小品走到今天,走出了这么多喜剧明星,结论就是舍庙堂之高,求江湖之远。 我和赵本山讨论过,二人转就是俗的,不要努力去登什么大雅之堂。我们全国这么多地方剧种和曲种,很多枯竭了、消亡了,很重要的一个原因就是急于脱俗,脱完俗一步步艰难地登上去,结果这是一个艺术脚手架,登上去就下不来了,最后只有死亡。赵本山说,啥叫大雅之堂,东北一亿观众,那么多人喜欢,那就是最大的大雅之堂。二人转不能离开人民,不能离开土地。
□富田 继去年文化部公示了全国第一批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人推荐名单后,第二批国家级“非遗”传承人又经过了公示阶段,其中国家级非物质遗产“二人转”的传承人中包括知名小品演员、民间表演艺术家赵本山。 然而,部分从事非物质文化遗产研究的专家对此提出了异议,他们认为,赵本山所演出的所谓“二人转”与原汁原味的东北“二人转”其实已经有很大差异。 经纪人赵本山“当之无愧” 与赵本山同时入选“二人转”国家级传承人的还有辽宁省黑山县李秀媛、吉林省王中堂、黑龙江省海伦市赵晓波和石桂芹。据记者了解,这5人中,王中堂已年逾古稀,李秀媛68岁,石桂芹和赵本山都在50至60岁年龄段内,赵晓波33岁。 提起赵本山,让人印象最深的莫过于他精彩的小品表演,但赵本山其实一直想着把“二人转”推广到全国。赵本山的经纪人高大宽表示,赵本山能够入选“当之无愧”,“我们的‘刘老根大舞台’就是赵老师和弟子们表演东北‘二人转’的场所。而且现在赵老师也有自己的剧目创作组,还有很多改良的、重排的、新创的节目,甚至还有不少外国人来学东北话、唱‘二人转’!”一些喜欢赵本山、喜欢“二人转”的观众,对于赵本山被认定为候选人感到很高兴。他们表示,赵本山有着较大的影响力,而且“二人转”的复兴与他是分不开的,名人的名气和影响力对它们的发展是有很大的好处的,所以这些艺术门类中应该尽可能发扬名人的优势和作用。 异议此“二人转”非彼“二人转” 据悉,“二人转”近年来在东北演出火爆,赵本山所在的辽宁省民间艺术团在7个剧场常年演出。 辽宁一些曲艺界的专家和老艺人接受当地媒体采访时表示,非物质文化遗产抢救的是濒临灭绝的艺术种类,但是赵本山的“二人转”并不是大家关注的需要抢救的“二人转”。就他本人而言,虽然他对“二人转”的贡献非常大,但是作为纯粹的“二人转”传承人似乎还欠点火候。对赵本山而言,谈传承是非常有难度的,而“二人转”究竟该往哪个方向传,这也是他要面临的最大的问题。 “对于赵本山的传承人资格问题,各方的关心说明了大家对‘二人转’,对非物质文化遗产的重视,这是一件好事。”辽宁省非物质文化遗产办公室的相关负责人表示,非物质文化遗产保护其实是人人有责,普通人可能在传承上继承的东西多,但在发扬上影响力较小;而名人的效应正好相反,他们可以利用他们的名气等最大限度地去为非物质文化遗产服务。 链接东北“二人转” 作为国家级非物质文化遗产,东北“二人转”产生于清代,流传至今已有200多年历史。它是在东北大秧歌的基础上,吸取了“莲花落”等艺术形式演变而成的。由于贴近生活、诙谐风趣,在民间深受欢迎,有“宁舍一顿饭,不舍‘二人转’”之誉。