图文均据新华社

正在柬埔寨首都金边举行的第37届世界遗产大会昨日对本届会议中国第二个申遗项目进行了表决，随着大会主席、柬埔寨副首相索安宣布申请世界文化遗产的中国红河哈尼梯田文化景观（见图）成功入选，中国的世界遗产数量增至45处，超过西班牙成为拥有世界遗产数量第二多的国家，仅次于拥有48处世界遗产的意大利。

哈尼梯田“申遗”成功

世界遗产委员会在对红河哈尼梯田文化景观的评语中写道，红河哈尼梯田文化景观所体现的森林、水系、梯田和村寨“四素同构”系统符合世界遗产标准，其完美反映的精密复杂的农业、林业和水分配系统，通过长期以来形成的独特社会经济宗教体系得以加强，彰显了人与环境互动的一种重要模式。

第37届世界遗产大会中国代表团团长、国家文物局副局长童明康在大会发言中表示，哈尼梯田体现了当地民众对自身文化和自然环境的尊重，文物保护部门将与国际同行加强交流，为红河哈尼梯田文化景观提供最好的保护，制定生态可持续和旅游管理策略，保护当地的传统生活方式，发展特色农产品经济，改善村寨生活条件，使农民从中受益。

红河哈尼梯田文化景观位于中国云南省红河哈尼族彝族自治州元阳县。此次申报的遗产区面积为16603公顷，缓冲区面积29501公顷，包括了最具代表性的集中连片分布的水稻梯田及其所依存的水源林、灌溉系统、民族村寨。红河哈尼梯田所展现的生产生活方式，反映了人与自然的和谐相处，展现了人类在极限自然条件下顽强的生存能力、伟大的创造力和乐观精神。

童明康在昨日会后接受新华社记者采访时表示，哈尼梯田是人类适应、改造自然的典范，具备突出价值，被列入世界遗产是中国的荣耀。下一步将更加注重保护，更加注重管理，更加注重利用。

第37届世界遗产大会于本月16日在柬埔寨首都金边开幕，将于27日在著名世界文化遗产吴哥遗址所在地暹粒闭幕。今年有来自全球27个国家和地区的31处遗址争入世界遗产名录，其中包括中国的新疆天山和云南哈尼梯田，新疆天山21日已经通过审议入选世界自然遗产名录。

新闻链接

我国世界遗产已达45处 

随着我国新疆天山和云南哈尼梯田“申遗”成功，被列入联合国教科文组织世界遗产名录，我国已经申报成功的世界遗产达到了45处。

在我国已有的世界遗产中，文化遗产数量最多，达到27处，包括：长城，明清皇宫（北京故宫、沈阳故宫），秦始皇陵及兵马俑坑，敦煌莫高窟，周口店北京猿人遗址，河北承德避暑山庄及周围寺庙，山东孔孟文化历史建筑群，湖北武当山古建筑群，拉萨历史建筑群，云南丽江古城，山西平遥古城，苏州古典园林，颐和园，北京天坛，重庆大足石刻，明清皇家陵寝，安徽皖南古村落，洛阳龙门石窟，四川都江堰及青城山，山西云冈石窟，中国高句丽王城、王陵及贵族墓葬，澳门历史城区，河南安阳殷墟，广东开平碉楼与村落，福建土楼，河南登封“天地之中”历史建筑群和内蒙古元上都遗址。

自然遗产10处，包括：四川九寨沟风景名胜区、四川黄龙风景名胜区、湖南武陵源风景名胜区、云南“三江并流”、四川大熊猫栖息地、中国南方喀斯特、江西三清山、中国丹霞、云南澄江帽天山化石地和今年新入选的新疆天山。

文化与自然“双遗产”4处，分别是：山东泰山、安徽黄山、四川峨眉山－乐山和福建武夷山。

今年新增的世界遗产中，云南哈尼梯田入选的项目为“文化景观”。在此之前，我国已经有3处世界文化景观，分别是江西庐山、山西五台山和杭州西湖。

世遗名录非只进不出

申遗成功的遗产地不仅会获得全球的关注和保护，还能产生可观的经济效益和社会效益。不过，世界遗产名录并非只进不出。

如果某个世界遗产受到严重威胁，它会被列入濒危世界遗产名录。在被认为当地在遗产保护方面所做的工作已达到《世界遗产公约》的要求后，世界遗产委员会有可能同意将其从濒危名录中删除。

不过，如果遗产所在地政府不能保证在一定期限内通过采取必要措施有效保护遗产的价值，使遗产地受到严重威胁或破坏，最终失去作为世界遗产的价值，那么，这个遗产地则可能被从世界遗产名录中除名。此前，德国德累斯顿的易北河谷和阿曼的阿拉伯羚羊保护区都因此被取消了世界遗产头衔。

想要到杭州玩的市民注意了，主城区的慧因高丽寺，西湖区的白龙潭景区，余杭区的双溪漂流、小白菜文化园、山沟沟、天都公园、东明山森林公园，临安市的天目山景区、东天目山景区、太湖源景区、浙西大龙湾景区，淳安县的千岛湖林海归真、千岛湖森林氧吧，建德市的绿荷塘古楠木森林公园都推出了门票5折优惠。

在湖州长兴县的金钉子远古世界景区、古银杏天泉景区，绍兴诸暨市的西施故里、五泄风景区、汤江岩景区、斗岩景区，四地游客凭身份证也可享受门票5折优惠。

另外，杭州还有一批景点开展7折优惠活动，如郭庄、六和塔、虎跑、城隍阁（茶楼消费8.5折）、杭州市少儿公园（仅限成人票）。此外，游览萧山区的湘湖旅游度假区、湘湖鸟语林、东方文化园，余杭区的西溪湿地国家公园，临安市的浙西大峡谷景区、大明山景区、柳溪江景区，富阳市的龙门古镇景区，桐庐县的红灯笼乡村乐园、天目溪漂流、大奇山国家森林公园、严子陵钓台、富春江小三峡、垂云通天河、琴溪香谷、天子地、红石湾，游客凭身份证也能享受门票7折优惠。

市民如想了解更详细的情况，可登录嘉兴市旅游局官方网站。

N恋语

水在那里，筏在那里，激情在那里。

那里是大龙湾下面的一条峡谷——龙井峡。有人说过，人不可能两次踏入同一条河流，但我却两次踏入了这条河。一次上游，一次下游。很难说还会不会有第三次。因为，我就要远离我的故乡，为爱奔赴他乡。

于是，我在故乡的血液里呼啸着最后的留恋。我湿淋淋地尖叫着，任清凉入骨的溪水漫过青春最美丽的时光。

经过几天的洗涤，龙井峡水势汹涌，阳光久违地带来雨后的一丝热情，虽不暴力，却为漂流带来明媚的感觉，汹涌的浪，一浪高于一浪，我们在浪里随波逐流。不知会不会筏翻人亡，不知有没有深潭潜伏，波峰浪谷间，我不会停留，死了都要漂！

常常有激情过后的相对平静，疲惫的我们，在一个大大的湖面上休养生息，随波起伏，也算悠然自得。

接下来，却是更为刺激的旅程。逐渐增多的筏，挤兑在一起，逐渐汇集的博友，你追我赶，或嬉戏，或碰撞，就如吃饱后的鱼儿，欢快地随波浪翻滚，在享受着人生的愉悦！尖叫不绝，高潮不绝。筏是双人的，适合情侣之间的游戏，难怪有人说，爱她，就带她去龙井峡漂流吧。我的搭档是简单的，一个帅帅的老男孩，不是我的另一半，却也被水浸润成“情侣”的模样。

太阳慢慢升起来，略有刺眼，波浪上反射的星星点点是一副美景，让人神往。

稍微远处，是隐约的村庄，村庄、溪流和农人，都是原生态的一种体现，他们平静地看着我们云一般飘过，鱼一般跃过。笑笑，继续手中的活计。因为简单，就没有了平素人和人之间的复杂和纠缠。

我的大脑变得空白与单调，没有世俗、生活的打扰，只是在尽力享受这独一无二的时刻！享受湿淋淋真实的快乐和感动！

N晚报记者 吴晓宇

N通 讯 员 顾伟建

本报讯从今天起，嘉兴联手杭州、湖州、绍兴举办2011年度“江南绝色·吴越经典——杭嘉湖绍新年旅游优惠月活动”，给杭嘉湖绍的居民游四城市提供优惠，120多个景区景点和宾馆饭店推出非常给力的打折活动，折扣力度最大的达4折。

我市几大景区

都有优惠

这是继去年2月份四城市推出“优惠月”活动之后的再次联手促销优惠，活动的时间定于2月9日至3月7日，四城市市民只需凭市民卡、身份证、户口簿、学生证等有效证件，在参加“优惠月”活动的各景区景点售票窗口购票，或在参加“优惠月”活动的宾馆登记入住，即可享受新年旅游优惠。

我市的几大景区都参与了本次“优惠月”活动，如南湖、月河联票门市价110元/人，优惠价80元/人；南北湖风景区门票7折；西塘景区联票8折，不过须在游客服务中心售票大厅购票；平湖九龙山旅游度假区联票（外蒲山景区）7折；盐官观潮景区(联票)在景区游客服务中心购票享受5折优惠；平湖莫氏庄园门票8折；东湖景区登九峰一览楼门票7折等。另外，嘉欣丝绸园景区、德勤文化园、浙江东方地质博物馆等优惠幅度更大，门票5折优惠。

这次我市一些星级比较高的宾馆、酒店也参加了“优惠月”活动，如嘉善罗星阁宾馆客房8.5折，嘉兴阳光大酒店客房5折、餐饮9折，嘉兴奥林匹克大酒店客房、餐饮5折，另外还有金棕榈度假酒店、海宁宾馆、海宁花园酒店的客房5到6折，而桐乡市光明大酒店、海宁假日国际酒店更是推出低于5折的优惠活动。

门票优惠

一般5至8折

想在春节后到杭州、湖州、绍兴等地逛逛吗？记者了解到，杭州的花港慧因高丽寺、虎跑梦泉景区、云栖竹径、六和塔景区、黄龙洞圆缘民俗园、杭州西湖灵山景区、杭州龙门古镇、通天飞瀑景区、富阳新沙岛、富春山居游、临安瑞晶石花洞、临安白水涧景区、临安天目山景区、临安浙西大龙湾景区、建德大慈岩景区、建德灵栖洞景区、杭州绿荷塘古楠木森林公园、绍兴市吼山、绍兴县大香林风景区等景区门票都有5到8折优惠，而在德清旅游集散中心报名的话，德清吉祥三宝三日游、下渚湖月潭温泉新市古镇品质休闲二日游的门票都只需要90元（食宿、保险费用另计）。

“今年参加‘优惠月’活动的景区景点和饭店比去年有所增加。”市旅游局市场处有关负责人告诉记者，参加“优惠月”活动的景区景点，门票价格优惠一般在5至8折，而宾馆酒店房价在门市价的基础上大幅打折，有的低至4折，让利四城市市民，推出春节后最给力的旅游优惠活动。

N晚报记者吴晓宇 本报讯“报纸的公布时间与消费券的申领时间好像挨得太紧了，竞争太激烈。”读者顾先生昨天获悉可以登录杭州日报网申领在嘉兴地区发放的“杭州旅游消费券”后，费了好大劲才申领成功。据悉，参加杭州都市经济圈旅游优惠月活动的景区（点）可以同步使用“杭州旅游消费券”。 发放方式很时尚 顾先生的申领过程是这样的——“我也是在第一时间申领，但是一直很难申领成功。感觉网页刷新很慢，好像网络变得很拥堵，用了10多分钟才终于申请成功，对方就给了我一个申领号码，这种发放方式比较时尚，适合年轻一族。之后，我浏览网页才发现，大概在两分钟内，注册人数就超过了百人，15分钟后是263人，50分钟后726人，怪不得网速会变得这么慢。到13点20分左右，我用另外一台电脑、用另一个名字登录申请，电脑显示：本网站的‘杭州旅游消费券’嘉兴地区的1000套已经全部申领完毕。” 参加优惠月的景点名单 杭州都市经济圈旅游优惠月推荐景区（点）名单已经全部出炉，其中杭州西湖风景名胜区9个景点、嘉兴13个（２月２７日本报已公布）、湖州10个、绍兴5个。从现在开始到3月31日，杭嘉湖绍四城市的市民不仅凭市民卡、身份证、户口簿、学生证和暂住证等，可以半价畅游四城市共同推出的50多个推荐景区（点），还可以在参与优惠月活动的杭州景区（点）同步使用“杭州旅游消费券”。 绍兴景区(点)名称原价半价 绍兴县安昌古镇35元18元 绍兴县大香林乡村休闲旅游区 30元15元 诸暨西施故里景区100元50元 诸暨斗岩景区25元12元 诸暨汤江岩景区15元8元 西湖景区（点）名称原价半价 少儿公园15元7.5元 植物园10元5元 高丽寺20元10元 黄龙洞15元7.5元 城隍阁30元15元 钱王祠15元7.5元 六和塔20元10元 云栖8元4元 虎跑15元7.5元 湖州景区(点)名称原价半价 长兴大唐贡茶院60元30元 安吉藏龙百瀑景区45元23元 安吉天下银坑景区40元20元 安吉中南百草原68元35元 安吉世界神秘部落村景区 68元34元 安吉白茶谷—九龙峡40元20元 安吉荷花山生态旅游风景区 38元19元 安吉芙蓉谷38元19元 长兴新四军苏浙军区纪念馆 40元20元 德清防风古国文化园 48元24元 其他景区（点）原价半价 柳溪江风景区120元60元 天都城天都公园50元25元 千岛湖石林景区60元30元 小白菜文化园58元29元 杭州神龙川50元25元 临安太湖源景区65元32元 浙西大龙湾景区56元28元 临安天目大峡谷（火山大石脊） 60元30元 杭州超山风景区40元20元 杭州绿荷塘古楠木森林公园楠木林 40元20元 垂云通天河65元33元 印象富春江100元50元 桐君山10元5元 桐溪漂流50元25元 天龙九瀑48元25元 天子地50元25元 农夫山泉淳安生产基地 12元6元 杭州大明山风景名胜区 88元+10元（景交）44元+10元