（记者 蔡冲春）按照市政府提出的让树下山，让林进城，使市区由“林中城”变为“城中林”的城市园林绿化工作目标，市住房和城乡建设局精心组织，积极落实，全力以赴开展市区春季绿化工作，取得了阶段性成果。截至目前，市区西出和北出、浑江两岸、长白山满族风情园、站前广场、翠柏广场，向阳路、秀水街、林苑路等地段，完成栽植白桦、蒙古栎、稠李等各类乔木21个品种、700余株，挖掘树穴1300余个。同时，培育串红、矮牵牛、孔雀草等10余个品种的应季草花30万株，占全部春季绿化工作的50%左右，为全面及时、保质保量完成春季绿化工作提供了良好的保障。

本报讯(孟丽艳齐野)近日,由长白县委组织部、县民政局、县纪委组织开设的全县村党支部书记、村委会主任和村务监督委员会主任岗位能力培训班上,县纪委为百名“村官”上了一堂名为“充分发挥村务监督委员会职能,不断加强农村党风廉政建设”的课,收到了较好的效果。

培训主要有三方面内容。一是建立村务监督委员会的重要性,二是村务监督委员会的相关职能,三是如何做好村务监督委员会工作,促进农村党风廉政建设。授课期间,纪委相关人员以全国各地典型的“村官”腐败案件为例,教育警示“村官”要以身作则、廉洁自律,为官一任、造福一方,确实为老百姓做好事、做实事。