新华社马德里4月23日电（谢宇智）

81岁墨西哥女作家兼记者埃莱娜·波尼亚托夫斯卡23日获颁2013年度西班牙塞万提斯文学奖。她是塞万提斯文学奖创建以来的第四位获奖女性。

颁奖典礼在塞万提斯的故乡、位于马德里附近的小城埃纳雷斯堡举行，西班牙国王胡安·卡洛斯一世为波尼亚托夫斯卡颁奖。波尼亚托夫斯卡在获奖致辞中向上周去世的哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯致敬：“他和他的《百年孤独》给了拉丁美洲翅膀。”

西班牙国王称赞波尼亚托夫斯卡“让弱势群体发出了声音”。他说：“人道主义是埃莱娜·波尼亚托夫斯卡作品的重心所在。”

波尼亚托夫斯卡1932年生于法国巴黎，1942年随母移居墨西哥。她的文学创作关心社会现实和民众生活，有“介入”作家之称。她著有《天空的皮肤》《浴缸》等多部小说，获得多项文学奖，并曾因其报告文学作品获墨西哥国家新闻奖。她的许多作品被译成世界多种文字出版。

塞万提斯奖于1975年由西班牙文化部设立，每年评选一次，一般于11月末揭晓，并于次年4月23日（塞万提斯逝世纪念日）由西班牙国王亲自颁授。

还记得吗？小时候，父母抱着我们到户外看风景。

如今，父母老了，渴望儿女陪他们一起晒太阳。今天，你陪伴父母了吗？

本报记者葛梅英摄影报道

“妈，您看那边树上的叶子多漂亮呀！”近日，市民王秋华女士用轮椅推着患有脑出血4年的母亲走在路上，一边向老人讲述着季节的变化，一边和老人一起欣赏着秋日美丽的景色。当记者跟她聊起这样长期照顾老人会不会感觉麻烦的时候，她一边看着老人一边风趣地说：“不会，到什么时候咱也是有妈的孩子啊！”

百善孝为先。敬老爱老、孝顺父母是中华民族的传统美德，随着生活水平的不断提高，人们对“敬老爱老”这一优良传统的认可程度也在逐日增强。细心的市民会发现，近日，由于天气转冷，室内气温较低，在市区内，无论是在江边甬道上，还是在公园小区都不难看到这样的场面——市民推着轮椅上的老人到户外散步，陪老人晒太阳，和老人开心地聊天儿，温馨和谐的情景让人心生感动。这些老人有的因为年老体弱无法自己走路，有的疾病缠身卧病在床无法去户外晒太阳。在儿女们的悉心照顾下，老人们脸上露出幸福的笑容。图一：王秋华推王秋华推着患有脑出血的母亲外出散步着患有脑出血的母亲外出散步。。图二：市民外出散步相遇时第一个话题就是问候老人。