“九·一八”事变以后，朝鲜共产党党员大批加入中国共产党，与中国共产党人并肩战斗。金日成就是朝共党员的杰出代表，他在中国东北大地上生活了25个春秋，与中国人民结下了不解之缘。金日成在回忆录《与世纪同行》中深情地写道：“东北的山野，是我度过二十多年的地方，是我开展抗日武装斗争历尽千辛万苦的地方。这个无异于我的故乡的山野，有着许许多多我怀念的往事。”在白山黑水共同的战斗岁月中，金日成与著名抗联将领杨靖宇建立了深厚的友谊。金日成曾说过：“我国人民将永远不会忘记杨靖宇在共同的抗日斗争中所建树的丰功伟绩。”

命运因抗日斗争

连在一起

1931年“九·一八”事变后，金日成参加中国共产党并参加中共领导的抗日活动。在中朝边界中方一侧的吉东地区及长白山一带，生活着许多朝鲜族人。金日成早年在中国的生活经历，让他对中国的抗战充满信心。同时，他也十分熟悉中国的环境，因而决定在中国组建朝鲜人民自己的抗日武装。

1932年4月25日，20岁的金日成在吉林安图县明月沟创建了安图县抗日游击队，并担任游击队队长兼政委。

金日成游击队以朝鲜族聚居的东满为根据地，多次粉碎日伪军的“讨伐”，又联合中国的救国军部队围攻东宁、罗子沟等城镇，还两次远征北满，与平南洋（李荆璞）游击队、周保中的五军和李廷禄的四军协同作战，声名大震。“金日成将军”这一敬称就这样产生并传播开来。

金日成在东满组建游击队不久，朝鲜共产主义者李红光和李东光在南满的磐石县也组织了游击队。由于这支游击队是在汉族和满族占大多数的地区纯粹由朝鲜人组建的，所以很难得到广大人民群众的保护，也难以扩充人员。根据这种情况，中共满洲省委派遣杨靖宇以省委代表的身份到南满巡视。

1932年12月，杨靖宇将磐石游击队改编为中国工农红军第三十二军南满游击队。

1933年9月18日，南满游击队改编为东北人民革命军第一军第一独立师，杨靖宇任师长兼政委。

1934年11月7日，东北人民革命军第一军正式成立，杨靖宇任军长兼政委。

1935年9月，第二军政治部主任李学忠率领的二军西征队到达濛江县那尔轰，与一军会师，从而打通了东满与南满党组织和两军的联系。

1936年初，前往莫斯科向共产国际和中共驻共产国际代表团汇报工作并出席了共产国际第七次代表大会的中共东满特委书记、第二军政委魏拯民回到东北。他一路南下，先后向第五军、第二军传达共产国际七大会议精神和中共代表团的指示，于7月到达第一军河里密营。中共南满党的第二次代表大会将东北人民革命军第一军改编为东北抗日联军第一军，杨靖宇当选军长兼政委。

随后，杨靖宇和魏拯民旋即主持召开中共南满、东满及抗联第一军、二军干部联席会议。会议决定第一军、二军合编为第一路军，下辖六个师（第一军辖第一、二、三师，第二军辖第四、五、六师），杨靖宇任总司令，金日成任第二军第六师师长。共同的抗日斗争，把杨靖宇和金日成的命运紧紧地连在了一起。

在抗日斗争中互相支持

1936年到1937年，是东北抗日游击运动发展壮大的时期，金日成领导的朝鲜人民革命军和杨靖宇领导的第一军，成为东南满地区的两大武装力量。敌人的绝密文件以及报纸和杂志，常常把金日成的名字和杨靖宇的名字并列在一起。

最先向金日成介绍杨靖宇的，是中共东满特委书记童长荣。1931年初，童长荣任中共大连市委书记，他时常听人说抚顺煤矿的工人都把杨靖宇当大哥对待，很尊敬他。1931年11月，童长荣调东满地区，任中共东满特委书记，和金日成等朝鲜革命者一起，领导抗日武装斗争，创建抗日游击根据地。1936年10月，杨靖宇所部的第一军第二师师长兼政治委员曹国安率二师开赴长白县黑瞎子沟一带，与金日成率领的六师协同进行了多次大规模战斗。曹国安向金日成极口称赞杨靖宇。南满各部队曾向朝鲜人民革命军要了好多人，金日成给他们派去了许多精心培养的军政干部。杨靖宇通过各种渠道对朝鲜同志给予南满各部队的真诚帮助表示感谢。金日成也经常托人向杨靖宇问好。这样，金日成和杨靖宇在共同斗争中不断地加深了友谊。

1938年5月，南下的魏拯民率部到达老岭五道沟，与杨靖宇会师，召开军政干部联席会议。杨靖宇提出应与八路军取得联系，魏拯民表示同意。会议决定：从一、二师抽调兵力补充三师，由三师先行西征，一、二师随后；四、六师和独立旅继续在通化地区开展游击战；五师仍在绥宁一带活动，并负责与吉东、北满的抗联各军联系。

正当各部认真贯彻落实老岭会议精神的时候，6月29日，第一军第一师师长程斌在本溪叛变投敌。程斌对一军干部的活动路径、各部队的番号、密营的位置都了如指掌，这给一军造成了严重的困难。7月，杨靖宇、魏拯民在老岭召开紧急会议，取消西征计划，并采取了防止军机泄露的改组措施。9月，杨靖宇率总司令部、警卫旅、少年铁血队，共约四五百人离开辑安，向东北临江、濛江、桦甸一带转移，一次又一次地突破敌人设下的重围。

在杨靖宇所部情况危急的时候，金日成向杨靖宇伸出援助之手。金日成紧急准备了一批军火和军需，派一支部队绕过濛江县，经金川、柳河二县向通化一带移动。这样做是为了分散包围第一军的敌人兵力，给第一军创造突围条件。

另一方面，金日成的主力部队转战各地，痛歼敌人。朝鲜同志灵活的战术转移，使敌人蒙头转向，找不到朝鲜人民革命军的行踪，被拖来拖去，弄得精疲力尽。事后，杨靖宇和魏拯民多次说过，朝鲜同志在临江、抚松和濛江一带发出的枪声，在扭转第一军困难局面方面起到了关键作用。

杨靖宇与金日成的唯一一次会面

1938年11月25日，杨靖宇与金日成这两位神交已久的抗日英雄，终于在濛江县（1946年2月，为纪念在此牺牲的杨靖宇，东北民主联军将濛江县更名为靖宇县）南牌子实现了历史性的会晤。要扭转革命面临的困难局面，就要及时制定对付敌人攻势的新战术，并采取措施清除左倾冒险主义招致的后果。为此，朝鲜人民革命军和抗日联军第一军各部队，决定在南牌子搞一次聚会。

金日成急切地盼望着杨靖宇的到来，因为第一路军在西征热河的战役中损失惨重。他先派了一批人去接杨靖宇的部队，还为他们充分准备了食宿条件和供他们换用的衣被。在杨靖宇最困难的时候的相会，杨靖宇和金日成都格外激动。杨靖宇的眼睛炯炯有神，金日成一看他的眼睛，就知道他是一个忠厚而热情的好汉。他们烤着篝火交谈。谈完话后，金日成把杨靖宇一行领到宿营地去。第一军的同志们看到朝鲜人民军井然有序的帐篷，都感到惊叹不已。他们不敢相信这是为他们搭好的帐篷。

当金日成把杨靖宇领到为第一军干部准备的指挥部帐篷时，杨靖宇激动地说：“我早就听说金司令的部队好客，但做梦也没想到在这么个山沟里会受到这样的款待，特别是这个冬天是多么严峻的冬天啊。”杨靖宇不肯跨进帐篷，金日成劝他快进帐篷，好解解几个月的疲劳，晚上再好好睡一觉。杨靖宇说：“那怎么行，还没有向贵部战友们打招呼，怎么能先想到休息哪。”金日成感到杨靖宇的确是一个不同一般的人，以前也有许多友邻部队的客人来过，但像杨靖宇这样还没有卸下行装就先要向朝鲜指战员打招呼的人，却是很少见的。

金日成听了杨靖宇的要求，带他到了朝鲜人民革命军驻的密营。朝鲜战友的密营和第一军战友要驻扎的密营，只隔着一个山脊。朝鲜人民革命军全体指战员接到了金日成的通知，在宿营前列队迎接了杨靖宇。杨靖宇说：“我们多次远征热河，各部都遭受了严重损失。但贵部毫无损失，保存了力量，这都是因为金司令有主见，领导有方；而我，却几乎失去了所有的部下。在远征热河的路上，他们一直吃不饱，穿不暖，睡不好，都在半路上倒下去了。一想到他们，我就禁不住流泪。今天要是我能把他们都带到这里来该多好。”说着，杨靖宇热泪盈眶。

看到杨靖宇为牺牲的战士流泪，金日成十分感动。

杨靖宇在谈到西征热河的时候说，要是没有朝鲜人，他的部队就难以突破重围，就难免全军覆没。要是中朝两国共产主义者没有组成抗日联军，而是各自行动，他也就不会来南牌子见金日成了。对金日成把培养的大批朝鲜人干部派到自己的部队来，杨靖宇表示由衷的感谢。这次南牌子会议开了十几天，对热河远征的左倾冒险主义的实质及所造成的严重后果进行了尖锐的批判，认真研究了清除其后果的措施。会议还就朝鲜人民革命军针对敌人的大规模攻势，挺进以白头山为中心的国境一带积极进行军事政治活动的问题，恢复和整顿被破坏的祖国光复会组织，更加积极地开展群众政治工作的问题和在革命斗争中坚持自主立场的问题，进行了讨论并》做出了决定。金日成用朝鲜人民革命军战士给杨靖宇和魏拯民组编了新的警卫团，补充了许多人员，任命了指挥员，还给杨靖宇配备了一个传令兵。通过警卫团的改编，中朝两国革命者的友谊进一步加深了。这次南牌子会议结束后，各部队向所分担的作战地区开拔了。临别的时候，金日成与杨靖宇以两国革命者的名义约定：一定要转祸为福，成为胜利者时再会。可惜的是，由于杨靖宇的牺牲，金日成此后没能再见到他。摘自《中华魂》

至2010年8月 中国已有的40处世界遗产 （文字简介摘自世界遗产委员会的评价）

文化遗产（共28处，其中包含文化景观2处）

周口店北京人遗址

收录年份：1987年12月

地点：北京市房山区周口店龙骨山

不仅是有关远古时期亚洲大陆人类社会的一个罕见的历史证据，而且也阐明了人类进化的进程。

敦煌莫高窟

收录年份：1987年12月

地点：甘肃省敦煌市东南25公里处

集各时期建筑、石刻、壁画、彩塑艺术于一体，世界上规模最庞大，内容最丰富，历史最悠久的佛教艺术宝库。

长城

收录年份：1987年12月

地点：分布于中国北部和中部

它是世界上修建时间最长、工程量最大的一项古代防御工程。它在文化艺术上的价值，足以与其在历史和战略上的重要性相媲美。

秦始皇陵及兵马俑

收录年份：1987年12月

地点：距西安市30多公里，临潼以东骊山脚下

略小于人形的陶俑形态各异，连同他们的战马、战车和武器，成为现实主义的完美杰作，同时也保留了极高的历史价值。

明清皇宫

收录年份：1987年12月

地点：北京市中心

紫禁城是中国五个多世纪以来的最高权力中心，它以园林景观和容纳了家具及工艺品的9000个房间的庞大建筑群，成为明清时代中国文明无价的历史见证。

武当山古建筑群

收录年份：1994年12月

地点：湖北省丹江口市西南部

集中体现了中国元、明、清三代世俗和宗教建筑的建筑学和艺术成就。代表了近千年的中国艺术和建筑的最高水平。

孔庙、孔府及孔林

收录年份：1994年12月

地点：山东省曲阜市

凝聚了历代建筑的精华，极具建筑艺术之美。同时在建筑的布局、规划和装饰等方面，也反映出儒家思想的精髓。

承德避暑山庄及周围寺庙

收录年份：1994年12月

地点：河北省承德市

不仅具有极高的美学研究价值，而且还保留着中国封建社会发展末期罕见的历史遗迹。

布达拉宫（大昭寺、罗布林卡）

收录年份：1994年12月

地点：西藏自治区拉萨市中心红山上

这三处地点风景优美，建筑创意新颖。加之它们在历史和宗教上的重要性，构成一幅和谐融入装饰艺术之美的惊人胜景。

苏州古典园林

收录年份：1997年12月

地点：江苏省苏州市

以其精雕细琢的设计，折射出中国文化中取法自然而又超越自然的深邃意境。

平遥古城

收录年份：1997年12月

地点：山西省晋中市平遥县

中国境内保存最为完整的一座古代县城，是中国汉民族城市在明清时期的杰出范例。

丽江古城

收录年份：1997年12月

地点：云南省的丽江纳西族自治县

把经济和战略重地与崎岖的地势巧妙地融合在一起，真实、完美地保存和再现了古朴的风貌。

天坛

收录年份：1998年11月

地点：北京市天安门东南

保存完好的坛庙建筑群，无论在整体布局还是单一建筑上，都反映出天地之间的关系，而这一关系在中国古代宇宙观中占据着核心位置。

颐和园

收录年份：1998年11月

地点：北京西北郊外，距京城约15公里

人工景观与自然山峦和开阔的湖面相互和谐、艺术地融为一体，堪称中国风景园林设计中的杰作。

大足石刻

收录年份：1999年12月

地点：重庆市大足等县境内

鲜明地反映了中国公元9世纪到13世纪这一时期的日常社会生活，并充分证明了这一时期佛教、道教和儒家思想的和谐相处局面。

皖南古村落（西递、宏村）

收录年份：2000年11月

地点：安徽省黟县境内黄山风景区

街道的风格，古建筑和装饰物，以及供水系统完备的民居都是非常独特的文化遗存。

明清皇陵（明显陵、清东陵、清西陵）

收录年份：2000年11月

地点：明显陵（湖北钟祥市）、清东陵（河北遵化市）、清西陵（河北易县）

人类改变自然的产物，体现了传统的建筑和装饰思想，阐释了封建中国持续五百余年的世界观与权力观。

龙门石窟

收录年份：2000年11月

地点：河南省洛阳市南郊12.5公里处

详实描述佛教中宗教题材的艺术作品，代表了中国石刻艺术的最高峰。

青城山和都江堰

收录年份：2000年11月

地点：四川省都江堰市

青城山是中国道教的发源地之一，是道教名山。都江堰是全世界迄今为止年代最久、惟一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。

云冈石窟

收录年份：2001年12月

地点：山西省大同市西16公里武周山南麓

窟龛252个，造像51000余尊，代表了公元5世纪至6世纪中国杰出的佛教石窟艺术。

高句丽王城、王陵

及贵族墓葬

收录年份：2004年7月

地点：吉林省集安市和辽宁省桓仁县

反映了汉民族对其他民族文化的影响以及风格独特的壁画艺术，体现了已经消失的高句丽文明。

澳门历史城区

收录年份：2005年

地点：中华人民共和国澳门特别行政区

保存了澳门四百多年中西文化交流的历史精髓。是中国境内现存年代最远、规模最大、保存最完整和最集中，以西式建筑为主、中西式建筑互相辉映的历史城区。

河南殷墟

收录年份：2006年7月

地点：河南省安阳市

中国第一个有文字记载并经甲骨文及考古发掘证实的商代晚期都城遗址。

开平碉楼与古村落

收录年份：2007年6月

地点：福建省开平市

中国乡土建筑的一个特殊类型，是一种集防卫、居住和中西建筑艺术于一体的多层塔楼式建筑。

福建土楼

收录年份：2008年7月

地点：福建省永定县

东方血缘伦理关系和聚族而居传统文化的历史见证，是世界上独一无二的大型生土夯筑的建筑艺术成就，具有“普遍而杰出的价值”。

登封“天地之中”

历史建筑群

收录年份：2010年7月

地点：河南登封市嵩山

中国时代跨度最长、建筑种类最多、文化内涵最丰富的古代建筑群，是中国先民独特宇宙观和审美观的真实体现。

文化景观

庐山

收录年份：1996年12月

地点：江西省九江市南

佛教和道教庙观，代表理学观念的白鹿洞书院，以其独特的方式融汇在具有突出价值的自然美之中。

五台山

收录年份：2009年6月

地点：山西省忻州市五台县境内

保存有东亚乃至世界现存最庞大的佛教古建筑群，享有“佛国”盛誉。

自然遗产（共8处）

黄龙风景名胜区

收录年份：1992年12月

地点：四川阿坝藏族羌族自治州松潘县

由众多雪峰和中国最东部的冰川组成的山谷。在这里人们可以找到高山景观和各种不同的森林生态系，以及壮观的石灰岩构造、瀑布和温泉。

武陵源风景名胜区

收录年份：1992年12月

地点：湖南省西北部

由张家界市的张家界森林公园、慈利县的索溪峪自然保护区和桑植县的天子山自然保护区组合而成，总面积约500平方公里。

九寨沟风景名胜区

收录年份：1992年12月

地点：四川省阿坝县藏族羌族自治州南坪县

壮丽的景色因一系列狭长的圆锥状喀斯特熔岩地貌和壮观的瀑布而更加充满生趣。

“三江并流”自然景观

收录年份：2003年7月

地点：云南境内

发源于青藏高原的怒江、金沙江（长江上游）和澜沧江（湄公河上游），三条大江在中国云南省西北部并行奔流数百千米而不交汇的自然奇观。

四川大熊猫栖息地

收录年份：2006年7月

地点：四川境内

全球最大最完整的大熊猫栖息地。全球30%以上的野生大熊猫栖息于此。

中国南方喀斯特

收录年份：2007年6月

地点：由云南石林、贵州荔波、重庆武隆共同组成

中国南方地区的喀斯特面积占整个中国喀斯特面积的55％，有面积大、地貌多样、典型、生物生态丰富等特点。

三清山

收录年份：2008年7月

地点：江西省上饶市玉山县与德兴市交界处

创造了世界上独一无二的景观美学效果，呈现了引人入胜的自然美。

中国丹霞

收录年份：2010年8月

地点：由湖南崀山、广东丹霞山、福建泰宁、江西龙虎山、贵州赤水、浙江江郎山等中国南方湿润区6个著名的丹霞地貌景区组成。

丹霞指一种有着特殊地貌特征以及与众不同的红颜色的地貌景观（即“丹霞地貌”）。

文化与自然双重遗产（共4处）

泰山

收录年份：1987年12月

地点：山东省中部泰安市

两千年来一直是帝王朝拜的对象，其山中的人文杰作与自然景观完美和谐地融合在一起。

黄山

收录年份：1990年12月

地点：安徽省南部

以其壮丽的景色——生长在花岗岩石上的奇松和浮现在云海中的怪石而著称。

峨眉山和乐山大佛

收录年份：1996年12月

地点：四川省的中南部

景色秀丽的山巅上，落成了中国第一座佛教寺院。随着四周其他寺庙的建立，该地成为佛教圣地之一。

武夷山

收录年份：1999年12月

地点：福建省西北崇安县境内

一处被保存了12个世纪的景观。它拥有一系列优秀的考古遗址和遗迹，也是中国古代朱子理学的摇篮。

“九·一八”事变以后，朝鲜共产党党员大批加入中国共产党，与中国共产党人并肩战斗。金日成就是朝共党员的杰出代表，他在中国东北大地上生活了25个春秋，与中国人民结下了不解之缘。在白山黑水共同的战斗岁月中，金日成与著名抗联将领杨靖宇建立了深厚的友谊。金日成曾说过：“我国人民将永远不会忘记杨靖宇在共同的抗日斗争中所建树的丰功伟绩。”

金日成原名金成柱，1912年4月15日生于朝鲜平安南道大同郡古平面南里（今平壤市万景台）一个农户家庭。1910年日本强行吞并了朝鲜后，朝鲜爱国志士的反日斗争舞台移到了中国。1920年，年幼的金日成随父母移居中国吉林省临江县。1926年初，金日成进入中国吉林毓文中学读书，并在此加入了朝鲜共产青年同盟。1931年“九·一八”事变后，金日成参加中国共产党并参加中共领导的抗日活动。金日成早年在中国的生活经历，让他对中国的抗战充满信心。同时，他也十分熟悉中国的环境，因而决定在中国组建朝鲜人民自己的抗日武装。1932年4月25日，20岁的金日成在吉林安图县明月沟创建了安图县抗日游击队，并担任游击队队长兼政委。

5月，金日成指挥游击队员同日军进行了第一次战斗，首战告捷。6月，在行军过程中毫无准备的情况下，游击队同日军遭遇。在金日成机智灵活的指挥下，游击队取得了胜利。1932年11月，金日成领导的安图游击队和汪清抗日游击队、宁安抗日游击队合并，扩编为汪清抗日游击队，梁成龙任大队长，金日成任大队政委。1936年5月，金日成创建了朝鲜反日民族统一战线组织祖国光复会并担任会长，发布了抗日救国十大纲领。祖国光复会成立后不久，朝鲜人民革命军就成功地在长白山建立了抗日根据地。金日成游击队以朝鲜族聚居的东满为根据地，多次粉碎日伪军的“讨伐”，又联合中国的救国军部队围攻东宁、罗子沟等城镇，还两次远征北满，与平南洋（李荆璞）游击队、周保中的五军和李廷禄的四军协同作战，声名大震。

金日成等在东满组建游击队不久，朝鲜共产主义者李红光和李东光在南满的磐石县也组织了游击队。由于这支游击队是在汉族和满族占大多数的地区纯粹由朝鲜人组建的，所以很难得到广大人民群众的保护，也难以扩充人员。根据这种情况，中共满洲省委派遣杨靖宇以省委代表的身份到南满巡视。1932年12月，杨靖宇将磐石游击队改编为中国工农红军第三十二军南满游击队。1933年，杨靖宇指挥南满游击队击退日伪军对磐石玻璃河套根据地的四次围剿，又联合其他抗日军攻打呼兰镇，击毙伪团长高锡甲。9月18日，南满游击队改编为东北人民革命军第一军第一独立师，杨靖宇任师长兼政委。10月，杨靖宇率部夜渡辉发江，挺进东边道，开辟江南游击区，建立金川河里根据地。1934年11月7日，东北人民革命军第一军正式成立，杨靖宇任军长兼政委。1935年9月，第二军政治部主任李学忠率领的二军西征队到达濛江县那尔轰，与一军会师，从而打通了东满与南满党组织和两军的联系。1936年初，前往莫斯科向共产国际和中共驻共产国际代表团汇报工作并出席了共产国际第七次代表大会的中共东满特委书记、第二军政委魏拯民回到东北。他一路南下，先后向第五军、第二军传达共产国际七大会议精神和中共代表团的指示，于7月到达第一军河里密营。中共南满党的第二次代表大会将东北人民革命军第一军改编为东北抗日联军第一军，杨靖宇当选军长兼政委。随后，杨靖宇和魏拯民旋即主持召开中共南满、东满及抗联第一军、二军干部联席会议。会议决定第一军、二军合编为第一路军，下辖六个师（第一军辖第一、二、三师，第二军辖第四、五、六师），杨靖宇任总司令，金日成任第二军第六师师长。共同的抗日斗争，把杨靖宇和金日成的命运紧紧地连在了一起。

1936年到1937年，是东北抗日游击运动发展壮大的时期，金日成领导的朝鲜人民革命军和杨靖宇领导的第一军，成为东南满地区的两大武装力量。

最先向金日成介绍杨靖宇的，是中共东满特委书记童长荣。1931年初，童长荣任中共大连市委书记，他时听人说抚顺煤矿的工人都把杨靖宇当大哥对待，很尊敬他。1931年11月，童长荣调东满地区，任中共东满特委书记，和金日成等朝鲜革命者一起，领导抗日武装斗争，创建抗日游击根据地。1936年10月，杨靖宇所部的第一军第二师师长兼政治委员曹国安率二师开赴长白县黑瞎子沟一带，与金日成率领的六师协同进行了多次大规模战斗。曹国安向金日成极口称赞杨靖宇。南满各部队曾向朝鲜人民革命军要了好多人，金日成给他们派去了许多精心培养的军政干部。杨靖宇通过各种渠道对朝鲜同志给予南满各部队的真诚帮助表示感谢。金日成也经常托人向杨靖宇问好。这样，金日成和杨靖宇在共同斗争中不断地加深了友谊。

杨靖宇是东北抗日联军的创建人和领导人之一，一个影响着现代中国的民族英雄。1937年“七七事变”爆发后，出现了全国抗战的局面。杨靖宇与二军政委魏拯民约定，来年年初，聚会辑安，共商大计。1937年冬，杨靖宇率军部在辑安老岭山区建立根据地。1938年5月，南下的魏拯民率部到达老岭五道沟，与杨靖宇会师，召开军政干部联席会议。

正当各部认真贯彻落实老岭会议精神的时候，6月29日，第一军第一师师长程斌在本溪叛变投敌。程斌对一军干部的活动路径、各部队的番号、密营的位置都了如指掌，这给一军造成了严重的困难。7月，杨靖宇、魏拯民在老岭召开紧急会议，取消西征计划，并采取了防止军机泄露的改组。这次会议还讨论了如何加强同战斗在中国的朝鲜共产主义者、朝鲜抗日军队的团结联合和协同作战的问题。9月，杨靖宇率总司令部、警卫旅、少年铁血队，共约四五百人离开辑安，向东北临江、濛江、桦甸一带转移，一次又一次地突破敌人设下的重围。

在杨靖宇所部情况危急的时候，金日成向杨靖宇伸出援助之手。金日成紧急准备了一批军火和军需，派一支部队绕过濛江县，经金川、柳河二县向通化一带移动。这样做是为了分散包围第一军的敌人兵力，给第一军创造突围条件。金日成当时派一支分队故意大摇大摆，边打边走，直逼通化，以吸引敌人。金日成本人则率领一支小分队秘密打入朝鲜国内腹地，加强朝鲜国内革命斗争。另一方面，金日成的主力部队转战各地，痛歼敌人。朝鲜同志灵活的战术转移，使敌人蒙头转向，找不到朝鲜人民革命军的行踪，被拖来拖去，弄得精疲力尽。事后，杨靖宇和魏拯民多次说过，朝鲜同志在临江、抚松和濛江一带发出的枪声，在扭转第一军困难局面方面起到了关键作用。

1938年11月25日，杨靖宇与金日成这两位神交已久的抗日英雄，终于在濛江县（1946年2月，为纪念在此牺牲的杨靖宇，东北民主联军将濛江县更名靖宇县）南牌子实现了历史性的会晤。

金日成急切地盼望着杨靖宇的到来，因为第一路军在西征热河的战役中损失惨重。他先派了一批人去接杨靖宇的部队，还为他们充分准备了食宿条件和供他们换用的衣被。在杨靖宇最困难的时候的相会，杨靖宇和金日成都格外激动。他们烤着篝火交谈。谈完话后，金日成把杨靖宇一行领到宿营地去。

当金日成把杨靖宇领到为第一军干部准备的指挥部帐篷时，杨靖宇激动地说：“我早就听说金司令的部队好客，但做梦也没想到在这么个山沟里会受到这样的款待。”杨靖宇不肯跨进帐篷，金日成劝他快进帐篷，好解解几个月的疲劳。杨靖宇说：“那怎么行，还没有向贵部战友们打招呼，怎么能先想到休息哪。”金日成感到杨靖宇的确是一个不同一般的人，以前也有许多友邻部队的客人来过，但像杨靖宇这样还没有卸下行装就先要向朝鲜指战员打招呼的人，却是很少见的。金日成听了杨靖宇的要求，带他到了朝鲜人民革命军驻的密营。朝鲜人民革命军全体指战员接到了金日成的通知，在宿营前列队迎接了杨靖宇。杨靖宇说：“我们多次远征热河，各部都遭受了严重损失。但贵部毫无损失，保存了力量，这都是因为金司令有主见，领导有方；而我，却几乎失去了所有的部下。在远征热河的路上，他们一直吃不饱，穿不暖，睡不好，都在半路上倒下去了。一想到他们，我就禁不住流泪。今天要是我能把他们都带到这里来该多好。”说着，杨靖宇热泪盈眶。

看到杨靖宇为牺牲的战士流泪，金日成十分感动。他设了便宴为杨靖宇洗尘。所谓便宴，只不过是几样干菜和几杯水酒而已。杨靖宇把手枪和挎包解下来放在一边，说他好久没有松过皮带了。同杨靖宇一道来的徐哲（时任第一军总部军医处长，后为朝鲜劳动党政治局委员、朝鲜人民军大将）悄悄对金日成耳语说：“这是破例的，杨司令任何时候都军容严整，注意保持军人的威严，今天却完全打破了常规。”

杨靖宇在谈到西征热河的时候说，要是没有朝鲜人，他的部队就难以突破重围，就难免全军覆没。要是中朝两国共产主义者没有组成抗日联军，而是各自行动，他也就不会来南牌子见金日成了。对金日成把培养的大批朝鲜人干部派到自己的部队来，杨靖宇表示由衷的感谢。南牌子会议开了十几天，对热河远征的左倾冒险主义的实质及所造成的严重后果进行了尖锐的批判，认真研究了清除其后果的措施。会议还就朝鲜人民革命军针对敌人的大规模攻势，挺进以白头山为中心的国境一带积极进行军事政治活动的问题，恢复和整顿被破坏的祖国光复会组织、更加积极地开展群众政治工作的问题和在革命斗争中坚持自主立场的问题，进行了讨论并作出了决定。金日成用朝鲜人民革命军战士给杨靖宇和魏拯民组编了新的警卫团，补充了许多人员，任命了指挥员，还给杨靖宇配备了一个传令兵。通过警卫团的改编，中朝两国革命者的友谊进一步加深了。南牌子会议结束后，各部队向所分担的作战地区开拔了。临别的时候，金日成与杨靖宇以两国革命者的名义约定：一定要转祸为福，成为胜利者时再会。可惜的是，由于杨靖宇的牺牲，金日成此后没能再见到他。

金日成与杨靖宇的友情，并没有因为杨靖宇的牺牲而终止。1958年2月23日，杨靖宇的遗首和遗体被隆重公祭合葬在为他专门建立的通化市靖宇陵园。已经是朝鲜首相的金日成送来了花圈，他在回忆录中写道：“我和杨司令，民族不同，出身也不同，但我想起同他相逢时的种种情景，仍然久久地暗自流泪，好几天吃不下饭。”（作者：宋凤英摘自：《中华魂》）