本报讯（刘昆何忠波贾凡）

浑江区司法局红旗司法所整合外部资源建立人民调解、行政调解、司法调解的三调联动机制，收到了良好的效果。近日，浑江区红旗街道人民调解委员联合区检察院、市公安局红旗分局成功调解一起刑事和解案件，在法律允许的范围内，经过耐心调解，双方当事人达成调解协议，并签下调解协议书。

经调查，双方当事人因发生口角产生争执，造成一方轻伤害，打人者对自己的一时冲动非常后悔，表示愿意对受害方给予赔偿。为充分发挥刑事和解的积极作用，使双方了解到这类纠纷若是完全依靠诉讼解决不仅需要耗费当事人大量时间、精力，而且当事人一旦对峙公堂，往往就伤了和气。在调处过程中，联合调处小组就焦点问题充分交换了意见，化解了双方矛盾，让双方当事人满意而归。