本报讯（宋培臣记者单广明）今年10月8日20时许，交通肇事犯罪嫌疑人纪范林在末取得机动车驾驶证的情况下，驾驶吉D13593号两轮摩托车行至传染病医院新站货场路口附近时，将行人鲍瑞平、何玉兰撞倒，造成一死一伤的恶性交通事故，肇事后逃离现场。 

事发后，纪范林先后逃往沈阳、白山市隐藏。东昌交警大队得到报案后，对肇事现场进行了认真勘察，兵分二组追捕肇事嫌疑人纪范林。一组根据线索千里追凶，先后赶赴长春、辽源、沈阳市等地追缉犯罪嫌疑人；一组走访肇事者家属进行教育，劝其家属作纪范林的思想工作投案自首。 

由于办案民警工作认真负责，极大震慑犯罪嫌疑人纪范林的内心，使其深知难逃法网。迫于压力，纪范林于今年11月3日到东昌交警大队投案自首，认罪服法。东昌交警大队事故科对犯罪嫌疑人予以刑事拘留，案件正在进一步审理中。

本报讯（记者周源）国庆期间，全市公安机关以“社会安定、边境安全，人民安宁”为工作目标，精心组织、周密部署，加大安全保卫工作力度，确保了我市社会政治稳定和治安稳定。各级公安机关最大限度提高社会面见警率，强化社会面管控，加强对人员密集场所、旅游景区的治安管理；加强对重点要害单位的安全检查，及时发现安全隐患，迅速落实整改措施，坚决避免发生治安灾害事故。全市未发生涉稳事件和危害严重的刑事案件，社会秩序平稳有序。 

??? 交警部门取消休假，全员上岗执勤，实施24小时值班备勤制度，加大路面交通违法行为的查处力度，加大对营运客车、校车、危化品运输车的路面管控力度，严查无证驾驶、酒后驾驶、客车超员、低速载货汽车违法载人等交通违法行为。同时，采取“不定时、不定点、不定空间”的抽查方式，着重在市区主要道路、城郊结合部，对有酒后驾驶嫌疑的车辆和驾驶人进行严格检查，进一步保障了国庆期间市民出行安全。据相关部门统计，“十一”期间，交警部门共出动警力1939余人、警车486辆，查处超员、超速、超载、酒后驾驶等违法行为1369起，事故四项指标照比去年同期全面下降。

本报讯（记者周源）11月5日，吉林万通药业集团与北京中医药大学联合举办的中药学专业研究生课程进修班在万通药业举行了开班典礼。市委常委、副市长翟宪枝以及东昌区领导出席了开班典礼。 

翟宪枝在讲话中对万通药业集团多年来为通化市区域经济发展、通化市医药城建设所做出的突出贡献给予高度评价，并预祝万通药业与北京中医药大学联合办班取得圆满成功，对全体参学人员表示祝贺！ 

吉林万通药业集团系国家级重点高新技术企业和国家火炬计划重点项目企业，国家认定的企业技术中心，吉林省民企博士后科研基地。北京中医药大学作为国家教育部直属的重点大学，专家云集，师资力量雄厚。此次举办中药学研究生课程进修班，实现了吉林万通药业集团与北京中医药大学的优势互补，强强联合。实现了学研合一，北京中医药大学为万通药业培养人才，确定药品研发的指导性方针；吉林万通药业集团为中医药大学提供研发平台与实践基地，促成了科技成果向生产力的转化。

本报讯（记者冯岩）10月15日，省科技厅组织省、国家相关部门16名专家组成的专家组对《通化医药高新技术产业开发区发展规划》进行论证。副市长张书局及高新区建设筹备领导小组成员单位参加论证。 

专家组对我市进行了实地考察，听取了有关情况汇报，审核了《发展规划》文本。专家组认为，《发展规划》特色突出，定位准确，任务明确，政策措施合理，具有很强的可操作性，专家组一致通过了《发展规划》。专家组建议，相关部门要对论证会专家意见进行梳理，根据意见进一步修改完善《发展规划》，尽快上报省政府批准，达成省市共建，加快高新区建设。 

张书局代表市委、市政府对来我市进行论证专家组成员表示感谢。他强调，相关部门要进一步加大加快医药高新技术产业开发区建设步伐，积极转变发展方式，高起点启动，高站位推动，突出通化特色。要进一步对《发展规划》进行完善补充，使之更具有前瞻性和高度的可操作性。各地、各部门要进一步把这项工作抓实抓好，引导我市医药产业向多领域、深层次、全方位方向发展，举全市之力推动通化医药高新技术产业开发区快速发展。

新华社长春3月29日电（记者王昊飞、齐海山）从28日20时左右至29日11时30分左右，长春天元商厦的事故大火在肆虐了15个多小时之后，终于被消防官兵扑灭。此次火灾没有造成人员伤亡，但事故原因和财产损失情况仍在进一步调查之中。

天元商厦营业面积10000平方米，内设三个大型商场，是吉林省最大零售日杂用品类商品的供应中心，商厦内部易燃商品较多。

长春市公安消防官兵接到报警后，立即赶到火灾现场。从28日晚到29日

上午，长春市消防支队先后出动了60多台消防车和2台挖掘机，吉林市消防支队的官兵也于29日凌晨抵达现场增援。在扑救过程中，由于天元商厦户外广告牌的遮挡以及塑料制品燃烧后释放的有毒气体，使得灭火工作一再遭遇阻碍。

经过15个多小时的逐层消灭式强攻战，大火于29日11时30分许基本被扑灭。截至14时30分，现场依然浓烟弥漫。所幸，此次火灾没有造成人员伤亡，也未对周边居民的生命安全构成威胁。

新华社北京3月25日电（记者姚均芳、王宇）经国务院批准，3月24日，中国人民银行副行长苏宁与白俄罗斯国家银行行长普罗科波维奇在白俄罗斯明斯克共同签署了《中白双边本币结算协议》。

该协议旨在深化我国与白俄罗斯的经济合作，便利中白之间的贸易和投资。根据协议，符合两国法律规定的民事主体间的支付与结算可以使用两国法律所允许的任何货币（包括中白两国的本币）办理。

这意味着，中国企业能够使用白俄罗斯卢布结算从白俄罗斯进口的商品，白俄罗斯企业则可以使用人民币进口中国商品，有助于规避单纯依赖美元等第三方货币结算所产生的汇率波动风险和汇兑损失。

中国人民银行表示，这是第一个我国与非接壤国家签订的一般贸易本币结算协议，也是人民币跨境贸易结算试点实施之后又一个重大的进展。

中国发展研究基金会副秘书长汤敏表示：“这是人民币国际化的一个突破。”他认为，人民币区域化和国际化是大势所趋，同时需求方也对人民币有信心，因此本币结算是水到渠成的事。但由于人民币现阶段尚不能自由兑换，因此人民币国际化还是一个长期的过程。

新华社济南11月9日电（记者袁军宝）由国家煤矿安全监察局、中华全国总工会、中国职业安全健康协会联合举办的全国煤矿职业安全健康经验交流会9日在山东枣庄举行。多位专家在会上表示，我国煤矿职业病防治近年来虽取得较大进展，但形势依然严峻。 

据全国总工会副主席张鸣起介绍，2009年全国共报告职业病18128例，同比上升32％，其中煤炭行业是新发职业病最多的行业，占到总数的41.38％；全部新发职业病中尘肺病达14495例，占总数的79.96％。 

中国职业安全健康协会理事长张宝明说，近些年来，我国煤矿的防尘设备和基础设施有了较大改善，广大煤矿职工的职业病防治意识大大增强，但由于我国煤炭需求的增加及煤矿生产强度的不断增大，煤矿职业危害防治工作依然严峻。据初步测算，目前全行业每年尘肺病死亡病例已超过生产安全事故死亡人数的2倍，切实做好职业安全健康工作已十分迫切。 

国家安监总局副局长、国家煤矿安全监察局局长赵铁锤在会上表示，将通过更好发挥行业协会作用、强化企业主体责任的落实、充分发挥监管监察执法和服务等措施，推进煤矿职业危害防治工作有序开展。