新华社北京11月3日电（田兆运、姜宁）北京航天飞行控制中心飞管室主任刘俊泽3日在接受新华社记者采访时表示，飞控中心主任务系统于2日成功切换至长管任务系统，开始对嫦娥二号卫星进行长期管理，后续将开展全月面高分辨率成像为主的多项长期环月科学探测试验。 

刘俊泽介绍，在预计为期半年的长期管理中，飞控中心将按照长期管理工作模式，继续统一调度各相关航天测控站，有选择、有重点地跟踪测量卫星，保持对卫星平台和轨道状态的监视分析。 

环月长期管理主要有三项内容：一是对卫星实施轨道维持，保证卫星轨道高度维持在100公里附近；二是要经常对卫星进行“体检”，监测卫星平台各分系统的设备工况是否正常，使卫星始终保持良好的工作状态；第三，飞控中心配合地面应用系统开展科学探测工作，开展以全月面拍摄为主的各项科学试验，择机控制卫星继续对虹湾区成像。 

卫星长期管理是一项集计算机应用、自动控制、数据处理等多项高新技术于一体，知识密集、信息密集、技术密集的系统工程。为做好卫星的长期管理，飞控中心开发了嫦娥二号卫星任务控制软件系统，包含了信息收发、遥测数据处理、轨道和姿态计算、轨道和姿态控制、数据存储、指挥显示、数字仿真、国际联网8个子系统。

本报讯（记者田广鹏）3月30至31日，副市长李毅勇在市农委、市林业局等相关部门领导陪同下，来到梅河口、柳河和通化县，对备耕春耕、动物防疫、森林防火等工作进行调研。 

李毅勇一行分别深入到各地的农资市场、育苗基地、养殖基地和林业站，实地检查了各项农业工作。 

在详细听取了各地有关春耕备耕生产、产业结构调整、农业基础设施建设、森林防火及动物防疫等工作情况的汇报后，李毅勇对各地备耕春耕、森林防火等工作情况表示满意。他指出，各地、各部门一定要抢先抓早，针对今年特殊的气候条件，做好各项惠农工作。要注意照顾到条件较差农户的春耕生产，帮助贫困农户种上地。要加强农资市场管理和综合整治，备足备好各类农资，保证农资质量，确保今年农业丰收。要进一步增强森林防火的责任意识和危机意识，努力实现我市连续56年无重大森林火灾的目标任务。要全面落实动物防疫责任，规范动物防疫工作，加强动物防疫管理，尤其是要切实做好零散养殖户的防疫工作，保证防疫工作不留死角，确保我市全年无重大疫情发生。

新华社莫斯科10月19日电（记者魏大方）俄罗斯车臣共和国议会大楼当地时间19日9时许遭到武装分子的恐怖袭击，两名护法机构人员殉职，3名武装分子被打死，另有15人受伤。目前事件已经平息。

据国际文传电讯社报道，一伙武装分子乘坐小汽车闯到议会大楼前，弃车后在冲入议会大楼的同时，其中一人引爆了绑在身上的炸药。武装分子在议会大楼内与安保人员发生交火，并劫持了一名人质。

当地强力部门说，目前事件已经平息，袭击议会大楼的非法武装分子已全部被击毙。这座议会大楼此前为当地农业部大楼，因此有报道说是农业部大楼遭到了袭击。

俄总理普京当天与车臣共和国总统卡德罗夫就袭击事件通了电话，商讨处置事件的措施。目前车臣共和国已成立专门调查小组对事件进行调查。

此次恐怖袭击事件是近来发生在车臣的又一重大恐怖袭击事件。今年8月底，车臣总统卡德罗夫的老家曾遭到非法武装分子的袭击。

位于俄罗斯北高加索地区的车臣共和国、达吉斯坦共和国和印古什共和国是非法武装活跃地区，恐怖活动及袭击事件时有发生。近年来，俄政府加大了对当地非法武装的打击力度。

新华社平壤10月19日电（记者姚西蒙赵展）朝鲜最高领导人金正日近日在观看朝鲜版歌舞剧《梁山伯与祝英台》后说，进一步巩固发展朝中友谊是朝鲜党和人民不变的意志。

据朝鲜《劳动新闻》19日报道，金正日近日观看了用一年时间改编完成的朝鲜版歌舞剧《梁山伯与祝英台》。他说，在中国人民志愿军入朝参战60周年之际，血海歌剧团在中国同志的真诚帮助下完成了这部歌剧的创作是一件喜事。

他表示，文化交流在增进国家间的互相理解和加深友好合作关系上起着重要作用。他期待血海歌剧团等艺术团体，能创作出更多这样有利于守护世界的和平与安定、实现人类自主事业的作品。

朝鲜《劳动新闻》曾在9月26日报道金正日视察了朝鲜版歌舞剧《梁山伯与祝英台》的创作过程。他说，朝鲜血海歌剧团的艺术工作者于“朝中友好年”成功创作了歌舞剧《红楼梦》，在国内外引起巨大反响，紧接着在短时间内又进行了新歌舞剧的创作，将朝中两国老一辈领导人缔造的朝中友谊世代传延并进一步巩固发展，是朝鲜党和人民的既定立场。

新华社北京10月19日电（廖雷、王琳琳）外交部发言人马朝旭19日表示，日本外相前原诚司的有关言论与改善和发展中日关系背道而驰。

据报道，前原诚司日前表示，中方为应对“撞船事件”采取的措施是“歇斯底里”的。

“作为一国的外长，发表这样的言论令我们深感震惊。”马朝旭在例行记者会上说。

他表示，改善和发展中日关系，符合两国和两国人民的根本利益。“日本外交当局领导人最近的一系列言论，显然是与此背道而驰的。”

对于中日领导人是否会在即将举行的东亚领导人系列会议期间会晤，马朝旭表示，中方希望日方以实际行动，显示改善两国关系的诚意，为实现两国领导人会晤创造必要的条件和环境。

此外，日本前参议院议长江田五月和1000名日本青少年正在中国访问，马朝旭对此表示欢迎。他说，中日两国人民有着两千多年的友好交往历史。中方愿与日方一道，持续开展两国人民，特别是两国青少年之间的友好交流，不断增进相互理解和友好感情，为两国关系健康发展打下良好的社会基础。

本报讯(记者王萍)12月9日至12日,省计划生育“党政线”“部门线”考核组来我市,对人口计划生育工作“党政线”“部门线”工作进行考核。13日上午,省考核组在计划生育服务中心对我市考核结果进行了意见反馈,副市长孙焕华参加反馈会议。

截至今年三季度末,全市人口出生率为3.85‰,人口自然增长率为0.12‰(其中,江源、临江、长白出现人口负增长),人口出生性别比控制在正常范围内,圆满完成了省政府下达的各项人口计划。省考核组认为,白山市及各县(市)区的各级党委、政府对人口和计划生育工作高度重视,坚持一把手亲自抓、负总责；坚持利益导向,计划生育优惠政策落实到位；相关责任部门履行职责,相互配合,计划生育综合治理工作措施落实到位；人口计生部门积极探索,勇于创新,参谋作用发挥到位。

孙焕华在反馈会上强调,我市的人口计生工作在思想认识上要进一步深化和提高,在组织领导上要进一步加强和突出,在经费投入上要进一步加大和争取,在工作责任上要进一步明确和落实,在优质服务上要进一步巩固和提高。

本报讯(记者张庆飞)12月14日,市直行政执法人员培训班在市政务服务中心开班,市直600多名各行各业的执法人员参加了培训。

副市长陈耀辉出席开班仪式。

陈耀辉指出,加强培训学习,是建设法治政府的需要,是促进社会和谐的需要,是强化行政执法的需要,当前的新形势和新任务要求我们必须加大执法人员培训力度,提高执法人员工作能力和业务素质,实现推进依法行政、建设法治政府的工作目标。要树立公正执法理念、树立遵循程序理念和树立执法为民的理念,坚持弘扬执业精神,提高行政执法人员的依法行政意识和能力,建立一支政治合格、纪律严明、业务精通、作风过硬的行政执法队伍,适应新时期工作需要。要增强学习的责任感和紧迫感,端正态度,刻苦学习,严格遵守培训纪律,凡无故不按要求参加培训、考试的,执法证件一律不予换发、不予年检,不允许上岗执法。同时希望培训人员将自己的所学应用到行政执法实践中,促进我市行政执法队伍执法能力的提升,提高行政执法工作质量,推动全市法治政府建设工作高效开展。

据了解,此次培训将在半个月内培训四期,其中执法培训两期、审判培训一期、复议应诉培训一期。