本报讯（丁伟 刘莉 李英淑报道）集安市以建设 精品旅游城市为目标，不断规范、整合旅游资源，以发 展旅游业为契机，带动了地方经济的整体发展。$$ 几年来，集安在创建国家级优秀旅游城市中共投 资3亿多元，保护和开发了全市旅游景区（点）；投 资2.1亿多元，大规模开展了城乡环境综合整治和修 建“村村通水泥路工程”；投资100多万元增设和改 造街牌200多块；投资100多万元，设置中英文对照 的旅游地图广告牌15块。目前，集安市有旅行社7 家、星级宾馆6家、旅游推荐单位12家，宾馆、社 会旅馆及家庭旅馆日接待能力5000多人。$$ 规范旅游行业市场秩序。他们根据旅游发展形 势，出台了配套政策规定，按照城市现代旅游功能的 要求，组建了旅游监察执法大队、旅游质量监督所、 旅游咨询服务中心和导游服务公司等机构，进一步规 范了旅游市场秩序，完善了旅游服务功能。$$ 整合旅游行业队伍建设。相继举办了朝鲜语导游 员资格培训班、旅游管理高级研讨班、高句丽遗址所 在地导游员培训班等高标准、高水平的旅游专业培训 班。规范了导游员队伍，全面提高旅游从业人员整体 素质。$$ 开发旅游精品线路。旅游精品线路有世界文化遗 产高句丽遗迹、五女峰国家森林公园、云峰湖旅游度 假区和老虎哨旅游度假区。此外还有长春、沈阳、延 边至集安一日游、四日游等线路。与长春市进行联合 促销，开展了“吉林人游长春，长春人游集安”的促 销活动；特别是加强与长白山的合作，经多次洽谈， 现已开通了云峰湖至长白山西坡水陆联运线路，实现 了世界文化遗产与中国名山的强强联合和优势互补。$$ 精心实施“旅游年”活动。立足实际，着眼长 远，确定了“一年启动，两年提升，三年定型”的旅 游发展战略，编制了2003年──2005年集安市旅游 发展规划，为旅游产业的发展提供了指导。采取“以 节促旅”的方法，自去年开始，连续召开了两届“中 国吉林·集安高句丽文化旅游节”，旅游节期间举办了 商贸洽谈会，与27家旅游行社签约，每年通过旅游 社将接待游客约11.3万人。还推出了“金达莱花节”、 “五女峰金秋枫叶节”等系列节庆活动，不断增强集 安的知名度和影响力。$$ 集安市现代旅游功能日趋完善，旅游资源发展不 断优化，旅游产业整体素质明显提高，城市环境面貌 得到全面改善。

本报讯（记者冯岩）4月22日上 午，风和日丽，来自全省各地的11家 媒体和76位旅行社负责人齐聚集安， 他们要通过当天的旅游推介活动把集 安市的旅游项目推向全国乃至全世 界。为着力打造“高句丽古都，鸭绿 江明珠”的集安品牌，实现集安由旅 游资源大市向旅游经济强市的跨越， 使集安早日成为具有“较强经济实 力，充满发展活力、独具江南魅力的 边境生态文化旅游名城”，集安市推 出了古迹游、生态游，品尝高丽大 餐，欣赏大型音舞诗画《梦萦高句 丽》等一些特色旅游。$$ 集安市还不断联系、合作并鼓励 省内外的旅行社拓展业务，积极为本 地旅游经济发展做出贡献，增加旅游 收入。市政府为把集安市构筑成为一 流的旅游城市，打造宽松的旅游环 境，出台了一些有利于旅游业发展的 文件，规定了具体奖励措施和金额。 并加强对旅游企业及导游员（包括外 地来集安的旅行社、导游员）的管 理，保障旅游者和旅游企业的合法权 益，维护旅游市场秩序，保证旅游服务 质量，促进集安市旅游业健康发展。$$ 4月22日下午，各家媒体和旅行社 的负责人共同观看了大型音舞诗画《梦 萦高句丽》的排练。导演王成告诉记 者，这台音舞诗画规模宏大，演员来自 五湖四海，有上海边玉宽艺术团骨干演 员，有兰州市兰铁艺术团的舞蹈演员， 有来自河北吴桥的杂技演员，有河南孟 州的武术演员，汇集了8个省12个城市 的110名剧组成员和数十名工作人员。 《梦萦高句丽》是综合的舞台艺术，是 以高句丽壁画为主要素材，从艺术角度 再现了古代高句丽民族生活侧面，反映 高句丽民族性格，目前这台音舞诗画已 经进入最后阶段，预计在“五一”能与 游人见面。$$ 在推介活动期间，集安市还推出了 具有高句丽民族特色的系列饭菜，让与 会国内各家旅行社代表和媒体记者提出 意见和建议，以使黄金周活动搞得更 好。