本报讯9月23日上午，市五届人大常委会第四 次会议继续举行分组会议，审议 市人民检察院关于全市检察机关 队伍建设情况的报告。$$ 审议中，代表们认为，近两 年来，全市两级检察机关采取有 效措施，狠抓队伍建设，取得了 一定成效，促进了各项检察工作 的开展，为我市的经济发展和社 会稳定发挥了积极的作用，同意 这个报告。但是，全市检察队伍 仍然存在着一些不容忽视的问 题，建议全市检察机关要进一步 加强思想教育，使广大干警树立 正确的司法理念，着重解决好自 身存在的特权思想，明确法律职 责，规范执法行为，认真履行法 律监督职能；要进一步强化教育 和培训，有计划地开展对干警的 业务培训；要针对检察机关存在 执法不规范以及办“三案”（关 系案、人情案、金钱案）、贪赃枉 法、徇私舞弊等问题，进一步完 善内部监督制约机制，加大监督 力度，对违反者坚决予以查处； 要加强对案件的管理和监督，特 别是加强对自行侦查案件的管理 和监督，不断完善办案流程管理 体系和案件质量评价体系，严格 依法办案。$$ 在市五届人大常委会第四次会 议举行的分组会议上，代表们还审 议了通化市人民代表大会代表建 议、批评和意见办理办法（草案）； 审议了市人大常委会关于接受张勇 辞去通化市市长职务的决定（草 ），审议了关于补选吉林省十届 人大代表的议案；酝酿了人事任免 事项。

本报讯市中级人 民法院端正司法理念，以息诉服判 为目标，努力化解社会矛盾，把调解 贯穿于民事审判的全过程。去年，共 受理各类民商事案件917件，审结788 件，结案率85.93%，案件调撤率上升 了五个百分点。$$ 根据案件的实际情况，将调解 程序前置，先行调解。对案情简单、 争议不大的案件，可以进行庭前证 据交换，力求即调、即结。该院还积 极发挥合议庭成员参与庭审调解作 用，对庭前调解未果争议大的案件， 及时安排开庭，通过庭上举证、质 证、认证等活动，使各方当事人对案 件的胜负心中有数，进而由主审法 官辩法析理、合议庭成员晓以利弊、 共同促使双方达成调解协议。在庭 审调查、辩论等活动结束后，由主审 法官采取背靠背、电话调解等方式， 对双方进行法律知识宣传和思想道 德教育，促使双方和解。去年，66岁 的当事人朱某，曾与4家单位和个人 签订了一个联营协议，按照出资比 例朱某按15%分成。天有不测风云， 一场大火将联营厂的财务账本全部 烧毁，导致基本事实无法查清，利润 分配问题成了一笔谁也说不清的糊 涂账。朱某上诉到市中级法院后，承 办案件的民事审判三庭的法官认真 细致地了解了案情，与合议庭成员 及庭里的领导多次到有关各方调查 了解情况，细致入微地把握每一个 环节。本着不损害当事人合法利益 的原则，积极做双方的调解工作，最 终促成双方当事人握手言和，达成 了调解协议。朱某也最终得到了相 应的利润分成。