非典过后，天津市又恢复了正常的文化生活。原计划从 4月底开始的天津市第四届“海河之春音乐节”也从7月份重 新揭幕。其间，董金池大提琴独奏音乐会竟然出现了少有的 一票难求的情况。$$ 当晚，天津交响乐团的大提琴演奏家董金池和乐队艺 术家们排出整齐的阵容，音乐会特邀指挥是大家都“认识” 的滕矢初，全国观众通过连续三届的电视歌手大奖赛，记住 了这个和蔼可亲的音乐家。$$ 董金池为听众演奏了14首乐曲。其中大部分是从老百 姓熟悉、喜爱的歌曲或乐曲改编或再创作的。《爱的奉献》、 《唱支山歌给党听》和《同一首歌》可以说是当代中国歌曲中 的经典。他还改编演奏了东北民歌《摇篮曲》和新疆地区民 歌《锡伯族之歌》。在丰富大提琴演奏技巧方面，董金池做了 有益的尝试。他把演奏中国民族乐器的特殊技巧和手法巧 妙地运用到大提琴上。《江河水》是著名的二胡独奏曲，它具 有很多二胡演奏的专用技巧和手法，董金池把这些技巧和 手法完美地、创造性地借鉴运用于大提琴演奏，作品完全体 现了独特的中国韵味。大提琴低沉、浑厚的音色，更加完美 地、淋漓尽至地表现了一个生活在旧社会的弱女子对自己 的悲惨命运的哭诉和人们对旧社会的反抗情绪。《河南小 曲》本是一首用坠胡演奏的乐曲。坠胡的演奏有很多特殊技 巧，如大幅度的滑音、抹音。这种技法是其他乐器所少见的， 也是传统大提琴所没有的。董金池把坠胡演奏技法熟练、自 如、流畅地运用到大提琴上，毫无生涩做作的痕迹。$$ 除了中国乐曲外，演奏家自己改编的前南斯拉夫电影 《桥》的插曲《啊！朋友再见》、朝鲜歌剧《血海》的主题音乐 《赤胆忠心》和电影《叶赛尼娅》主题曲《爱情随想曲》也呈现 出缤纷的色彩；原汁原味的圣－桑的《天鹅》，散发着大提琴 经典曲目的魅力。$$ 最后，董金池演奏了他和陈乐昌等创作的具有浓厚民族 韵味的大提琴协奏曲《鸿雁──叙事曲》，把音乐会推向高 潮。$$ 董金池大提琴独奏音乐会，深深地打动了普通观众，坐 在我近旁的许多人还情不自禁的跟着小声哼唱。每当一曲 奏完，人们都发自内心地报以热烈的掌声，他们兴奋了，沉 醉了，整场音乐会都处在演奏家和听众的和谐交融中。$$ 曾经有一位蓝眼睛的外国人也做到了。理查德·克莱德 曼十多年前首次来中国举办钢琴独奏音乐会，所到之处都 掀起了一阵“钢琴热”。高雅乐器怎么到了他的手里就能受 到老百姓的欢迎？就能找到众多知音？因为克莱德曼了解现 代听众的爱好和习惯，他创作和改编的钢琴曲，深受他们的 喜爱。他改编名家的名曲，如贝多芬的《献给艾丽丝》这种短 小的篇章，他也改编大型交响乐，如《命运》。来到中国，他精 选和改编了四首当时中国老百姓喜爱的歌曲和乐曲：《北京 有个天安门》、《一条大河》、《太阳最红》和《梁祝》。去年，克 莱德曼又带着新作品来中国，所到之处依旧一片狂热。当他 演奏《一条大河》时，竟然出现了万人合唱的动人场面。$$ 董金池紧跟时代潮流，从高雅音乐圣殿中走进老百姓 中间，倾听他们的需要，了解他们的喜爱，把他们熟悉喜爱 的作品移植到大提琴上来，再回报奉献给他们。他成功了， 他的大提琴独奏音乐会，为老百姓所接受，他的音乐会开到 哪里，哪里便是一片欢迎和掌声。通过这场音乐会，我们完 全有理由相信，西洋器乐的创作和演出，可以走近中国的普 通老百姓，那就是走民族化和大众化的道路。音乐家只有心 中始终把老百姓作为自己最基本的听众，自己是为他们而 创作、而演奏的，音乐才能从阳春白雪转向下里巴人。其实， 这不会降低音乐艺术的规格，而恰恰使艺术精神、艺术境界 和艺术心灵得到升华。如果有更多的中国作曲家、钢琴家、 手风琴家、小提琴家……和一切从事西洋乐器的音乐家，象 董金池一样，到老百姓中间去，了解他们的爱好和需要，中 国的音乐会难道还怕没有观众吗？