本报讯（记者 蔡冲春）5月 10日上午，随着市长周化辰的 一声令下，中国体育彩票吉林 省白山市全民健身活动中心在 机械的轰鸣声中破土动工。$$ 省体育局副局长陈双喜， 市领导尹国权、田惠臣、孙焕 华、张学希参加了开工仪式。$$ 多年来，我市的群众体育 工作得到了长足的发展，全市 群众体育基础扎实，群众健身 热情高涨，常年参加体育锻炼 的人口已占全市人口的33％。 2002年、2003年我市获得国家 体育总局授予的“全国全民健 身活动优秀组织奖”荣誉称 号。群众体育工作是吉林省的 先进地区，多次受到省体育局 的表彰和奖励，去年在全省第 二届社区体育健身大会比赛中 取得了团体总分第一名的优异 成绩。$$ 为了更好地推动我市群众 运动的深入开展，市体育局积 极申报，多方努力，获得国家 体育总局批准，兴建中国体育 彩票吉林省白山市全民健身活 动中心。该工程总投资460万 元，国家体育总局利用体育彩 票公益金补助建设资金100万 元。该中心将由市体育馆改 建，当年设计、当年施工、当 年竣工交付使用。改建后新增 建筑面积3290．7平方米，总建 筑面积达到8315．7平方米，其 中用于全民健身的面积为4000 平方米以上，可以同时容纳 600人健身，容纳观众3000 人，将为篮球、排球、乒乓 球、羽毛球、网球、台球、健 身、健美、围棋、桥牌爱好者 提供运动场所。中心的建成和 使用将有力地推动我市体育事 业的全面发展。

本报讯这里有树龄490多 年，历经长白山三次火山爆发，仍幸存于世的 红松王；这里有造型奇特、天然合一、相依相 伴的连理树；这里有似一美人伸直玉臂，清丽 动人的丽天木；这里有枝叶交叉、难舍难分的 柞曲恋；这里有声名远扬的国际狩猎场。这里 就是全市唯一的国家级森林公园——露水河国 家森林公园。$$ 早在上个世纪80年代，露林人高瞻远 瞩，充分利用当地的森林资源开发旅游事业， 筹措资金建设了长白山国际狩猎场，吸引了国 内外大批的游客。充分利用当地得天独厚的自 然环境，开发旅游资源，做大旅游这块“蛋 糕”；使旅游成为露林新的经济增长点。举全 局之力，露林人认准了旅游这条路，不断前 进。逐年积累、投资、扩建，几年来，他们采 取“滚雪球”的方式，在旅游项目中投资达 1000多万元。2002年扩建碧泉湖，2003年筹 建碧泉山庄，2004年边扩建，边接待，一年 便接待游客10000多人次。$$ 中国吉林森工集团露水河国家森林公园座 落在长白山西麓这块梦幻般的土地上。经过露 林人不懈的努力，2004年12月3日，经中国 森林风景资源评价委员会审议，国家林业局审 核、批准，全市唯一的国家级森林公园——露 水河国家森林公园正式成立。$$ 由于森林公园特定的地理位置，其独特的 山、水、洞、峡等景点和旷、幽、奇、秀的人 文景色，为开发长白山生态旅游创造了资源上 的优势。春：幽潭碧影，踏青撷英；夏：翠谷 清风，避暑寻幽；秋：暮霭晨雾，观枫采实； 冬：银装素裹，冰雪渔猎。$$ 露水河国家森林公园根据自身的特点和游 客的兴趣、爱好，建设了6个景区和32处景 点。松海景区里森林茂密，溪水蜿蜒，神秘的 原始大森林，犹如时空隧道，让人感到远古植 被的气息。这里有全国仅存亚洲最大的1．2万 公顷的红松母树林，被称为“森林浴场”和 “天然氧吧城”。被世人誉为爱情标志的连理 树上，许多来此旅游的情侣都在这锁上一对同 心锁，希望爱情天长地久。$$ 长白山国际狩猎场是东北最大的狩猎场。 场内兔跑鹿奔，扛上猎枪，一试身手，体验一 下关东汉子的豪情。狩猎场外是漂流景区，四 季恒温的（水温常年6摄氏度至8摄氏度）碧泉 河水汇聚而成碧泉湖，像一块巨大的明镜映照 着蓝天白云，两岸青杨白桦，环湖翠柏丹枫， 泛舟湖上，观湖光山色，蓝天、白雪、碧水交 相辉映，美不胜收。顺着河流蜿蜒漂流，忽如 脱缰奔马，急流飞驰；忽如一马平川，观白赏 雪。碧泉湖度假村的木屋别墅古朴典雅，造型 各异，是游人消除疲惫的好去处。

□ 徐洪图 记者 蔡冲春

楼房披上厚厚的“棉衣”，再不用为冬天屋子冷发愁；城市街路整齐划一，四通八达；新铺的步道方砖，平坦整洁……一座现代化的宜居城市正在白山大地上崛起。

“完善功能，构筑特色，打造精品，提升魅力”。2011年，我市住房和城乡建设工作经历了不平凡的一年，全年完成投资21亿元，实施畅通、绿美、净化、亮化、暖房和安居“六大工程”。人居环境改善，城市品位提升，基础设施承载能力明显提高，实现了惠民生、促发展的工作目标。

亮点纷呈，民生得保障

中央电视台《焦点访谈》栏目先后两次将我市暖房子工程和清雪工作作为经验典型城市，在全国进行宣传推广，这是白山住房和城乡建设工作历史性的突破。

亮点之一：暖房子工程暖民心。窗外数九寒冬，寒风呼啸；室内温暖如春，暖意袭人。家住铁路社区的王大妈正在家中侍弄含苞欲放的水仙。一说起暖房子工程，王大妈就憋不住想笑。她说，以前一到冬天就发愁，家里的温度始终在十几度，别说养花了，人待在家里都冻得够呛。如今好了，给房子“穿”上了厚厚的“棉衣”，家里的温度达到20多度，感到非常舒适，想养什么花就养什么花。

2011年，我市作为既有居住建筑供热计量及节能改造国家级重点示范市，通过努力，完成既有建筑节能改造面积200万平方米，改造供热陈旧管网40公里，撤并小锅炉30座；对建筑面积100万平方米的华诚、惠民等13个居民小区，实施了以小区硬化、绿化、亮化、美化和设施改善为主要内容的小区环境综合整治；建成供热信息平台。工程通过了省、市“暖房子”办公室组织的综合验收。“暖房子”工程的实施，切实提高了城市冬季供热保障能力和水平，今冬采暖期居住建筑室内温度同比增长3至5℃，实现了暖房子暖民心的建设目标。

亮点之二：冬季清雪。2011年11月22日至27日，连日的降雪，给我市居民出行带来了诸多不便。清雪工作于22日晚5时40分全面展开。市住建局环卫处组织有关人员出动铲车、推雪铲、小型运输车、大型工程车等工具开始清雪，直到23日早6时，市区内各主要街路、桥梁、广场等重要路段已基本打通。11月25日晚，在前一场雪未全部清运完的情况下，又降中到大雪。26日早，环卫处将各责任路段人员分为两班，人休设备不停，将各路段积雪清扫完毕。27日凌晨4时起，每一路段配备一台铲车，实行人机配合，开始全路段攒堆，并将市区中心路段积雪清运完毕。

亮点之三：人行步道改造工程。由于年久失修，我市的人行步道方砖老化严重、凹凸不平，不仅不能使市民畅通行走，个别路段还形成障碍，市民得绕道走。对此，市民反响强烈。2011年8月20日，市中心区主要街路人行步道改造工程开工建设。施工队伍采取延长施工时间、加大人力物力投入、晚上挑灯夜战等措施，在2011年9月30日完成全部施工任务，完成投资1410万元。改造完成浑江大街(城东加油站至卫国路)段和红旗街(星泰大桥至通江路)段。走在平坦、整洁的人行步道方砖上，市民交口称赞。

两桥飞架，南北变通途

白山是“九山半水半分田”，山地多，平地少。随着经济社会的飞速发展，城市面积不断扩大，逐渐向江北发展。由于浑江把城市分成南北，缺少桥梁的沟通，南北通道受阻。一到上下班交通高峰期，堵车现象严重。市委、市政府想群众之所想，急群众之所急，果断决定建设向江大桥，对浑江大桥在原址进行全部拆除并重建。 (下转四版）

一幢幢高楼拔地而起；$$ 一条条街路平坦、宽敞、整洁；$$ 巷道里往日的尘土飞扬没有了，取而代之的 是平整的水泥路、板油路；$$ 华灯初上，山城里灯光璀璨，霓虹闪烁，变 成了灯的世界；$$ ……$$ 近年来，市民们在不知不觉中发现，自己居 住多年的城市变美了，变漂亮了。少了往日的尘 土飞扬，多了今天的绿树成荫。公园中、绿树 下，人们呼吸着清新的空气，尽情地游玩着。$$ “建家乡尽心尽力，优服务尽职尽责。”这 块悬挂在市建设局楼顶的承诺道出了白山建设人 的心声。近年来，市建设局始终以建设廉洁、高 效、勤政、务实、规范的队伍为目标，坚持科学 执政、民主执政、依法执政的方针，开展各种行 之有效的队伍建设活动，全力打造学习、务实、 廉洁、创新和服务型机关，努力提高执政能力， 不断转变机关作风，有力地推动了城市建设各项 事业的快速发展。$$ 市建设局结合工作实际，在全系统开展了以 “讲政治、讲大局、讲团结，有志向、有作为、 有纪律、有形象”为主要内容队伍建设活动，队 伍的整体理论素养和政策水平明显提高。在实际 工作中，他们坚持学以致用、开拓创新的原则， 不断地学习外地先进城市在城市规划、建设和管 理方面的先进经验，结合我市实际制定出适合发 展的新路子和新观点，推动了建设事业各项工作 的顺利进行。$$ 深入开展“学、做、创”活动，切实解决 群众关注的热点和难点问题。他们紧紧围绕 “建设资源型城市发展接续产业示范基地”这一 战略目标，坚持让大多数人受益的城建思想，以 精心打造民心工程，让老百姓过上现代文明生活 为己任，让老百姓过上现代文明生活为己任，把 群众的根本利益作为城市建设和管理的出发点和 落脚点。他们一方面加大城市建设重点工程的建 设力度，星泰跨江大桥、新北花园、卫国路公铁 立交桥二期改造和垃圾无害化处理场工程全面启 动，进展顺利，全部竣工后将极大地提高市区基 础设施的承载能力；另一方面，坚持“雪中送 炭”的建设方针，集中财力和物力，下大力气解 决居民聚集区、城乡结合部基础设施不完善、环 境“脏乱差”等问题，新建沥青混凝土道路30 条、4．4万平方米，街路罩面16条、3．6万平方 米，铺装人行步道方砖3．85万平方米，加大了居 民区和小街小巷的环卫设施、路灯及绿化建设力 度，改善了市民居住环境。$$ 开展“软环境建设年”活动，打造“建设人之 家”。市建设局作为全市房地产开发、建筑施工、 勘察设计及工程监理等企业的“娘家”，始终把帮 助企业解决困难和提供优质服务作为自己的义务和 责任，不仅真心诚意地为建设人排忧解难，而且主 动为企业提供政策咨询、市场动态、业务指导和法 律援助，不断优化经济发展软环境，使各级建设机 关真正成为了“建设人之家”。2004年初，通煤 建设公司申请资质升级，市建设局有关人员向他们 详细讲解了有关政策，帮助他们整理资料，并派专 人上省建建设厅为该企业接洽、协调，使本来半年 干不完的工作两个月就办了下来。$$ 经过努力，市建设局的政风清了，行风正了， 为企业、为人民群众服务的意识强了，企业的干劲 也足了。市隆德房地产开发公司总经理张鹏发感慨 地说：“如今经济发展的软环境好，到市建设局办 事可顺当了，企业加快发展的机遇到了，今年我还 要再开发15万平方米的住宅。”

“以前到望天鹅风景区得2个多小时，现在只用半 个小时就到了，而且路还好走，不像以往弄得一身尘 土。旅游公路的开通吸引了大批的游客，对我们旅行社 的帮助真是太大了。”在长白朝鲜族自治县多年搞旅游 接待的张女士高兴地对记者说。$$ 长白县望天鹅风景还是国家2A级旅游区，主要景 点有30余处，沿途可游览飞机岭天险、干沟子墓群、 门坎哨、满天星、绿江山寨和鸡冠峰等景观。过去，由 于山路难行，七拐八绕，游客还没等到景区，便已被颠 得迷迷糊糊，身心疲惫，根本就没有心情去游览风景。 自2002年底长白县城至望天鹅风景区的旅游公路竣工 通车后，来望天鹅的游人剧增，2003年7000人，2004 年更是达到创纪录的1．5万人，有力地推动了当地经济 的发展。$$ 长白朝鲜族自治县地处中华十大名山之一的长白山 南麓和举世闻名的鸭绿江源头。边境线长260．5万公里， 因背负长白山，故取“长白”二字冠以县名，素有“长 白林海、人参之乡、天然氧吧、立体宝库”之誉。境内 森林覆盖率高达85％，属国家级全幅员森林旅游区。 由于沟深谷长、林地广袤、河流众多、生态原始，因此 成为野生动植物的天然乐园。$$ 近年来，随着全县旅游业的不断发展和壮大，提高 旅游经济总量，真正把旅游资源转化为综合经济优势， 成为一项十分紧迫的重要课题。长白县委、县政府提出 了“全面实施生态旅游兴县战略，努力培育旅游边贸希 望产业，把长白打造、包装成为吉林省乃至东北地区旅 游第一县”的奋斗目标。$$ 旅游离不开交通。再好的旅游资源，没有公路的连 接，也只能白白地浪费，少有人至。为此，长白县举全 县之力，加快交通建设。长白至松江河二级柏油路全线 贯通；县城至望天鹅风景区的旅游公路竣工通车。总投 资4．4亿元的沈长线八道沟至长白公路改建工程，全长 146公里，沿途有7个乡镇、89个行政村，设计标准 为山岭重丘区二级公路，于2003年5月全线开工建 设。十四道沟至长白二级油路工程当年便竣工通车。经 过交通人的不懈努力，2004年，十二道沟至十四道沟 路段完成路面面层工程20公里、水稳工程35公里、垫 层46公里；八道沟至十二道沟路段完成路基本石方129．3万立方米，桥梁工程完成90％， 涵洞完成69道。这条公路的修通不仅能够为沿途的居民带来方便，而且将为未来的大旅游 格局奠定良好的基础。$$ 长白山天池南坡是国家4A级旅游区，从县城到天池88公里，沿途有神秘莫测的长白 山天池、万紫千红的高山花园、苍古迷离的岳桦林奇观、与势恢宏的野绿江大峡谷等景观。 为了加快开发这一独具特色的旅游资源，总投资1．2亿元的朝长线横山至天池旅游公路上 马，全长46．6公里。该工程土石方总量111万立方米，现已完成77万立方米；涵洞89道， 现已完成36道。该工程的竣工，将为长白山环山旅游添上重重的一笔。