什么才是真正的二人转（文化观察）

【类型】报纸

【地址】 地址1

【版次】

【入库时间】2015.01.09

【全文】

图为赵本山在沈阳刘老根大舞台演出。

刘英摄（资料图片）著名民间表演艺术家赵本山，日前入选第二批国家级非物质文化遗产项目东北二人转代表性传承人推荐名单，同时入选的还有辽宁省黑山县李秀媛、吉林省王中堂、黑龙江省海伦市赵晓波和石桂芹。５人中，最年长的王中堂74岁，最年轻的赵晓波33岁。

近年来，二人转演出日益火爆，其中，赵本山的推广作用功不可没。在许多观众心目中，赵本山就是二人转的“形象代言人”。但是，他入选非物质文化遗产传承人名单还是引起了一些争议。

名人入选，多数人态度宽容

“有助于提高二人转知名度”

据介绍，东北二人转产生于清代，流传至今已有２００多年历史。它是在东北大秧歌的基础上，吸取了“莲花落”等艺术形式演变而成的。由于贴近生活、诙谐风趣，在民间深受欢迎，有“宁舍一顿饭，不舍二人转”之誉。

对于赵本山的入选，在二人转艺术界的确存在着一定的争议。吉林省文化厅一位工作人员表示，仅凭赵本山的资历和他在二人转艺术方面的造诣难以担当传承人的重任，“他也没有多少代表性剧目。”

不过，更多的二人转研究者认为，赵本山的入选有助于二人转艺术的传播。吉林省文联副主席曹保明认为，应该承认，二人转这么火，与赵本山小品的成功推动是分不开的，他的很多小品都吸收了二人转的元素，包括他的电视剧《刘老根》，“人们看了他的小品后，更想看看真正的二人转是什么。”

吉林省艺术研究院副院长、二人转研究专家王木箫说，赵本山在推动二人转走向全国方面功不可没，“名人入选，有助于提高二人转的知名度。对此我们应该持宽容的态度。”

吉林省二人转艺术家协会名誉主席王兆一是吉林省文化厅授予的首批“二人转终身成就奖”4名获得者之一，他认为，赵本山对二人转有两方面的贡献，一是他的小品有二人转的风格；二是他出名后仍提倡二人转，拍摄的电视剧里也有很多二人转的影子。

市场火爆，难掩发展隐忧

“不能丢掉最本质的东西”

近些年来，二人转不断走向全国，深得各地观众的喜爱。不少地方的2008年春晚就纷纷邀请二人转演员登台。

但，火爆的市场掩盖不了二人转发展中的隐忧。专家指出，目前各地演出的一些二人转，已与原汁原味的东北二人转有很大差异。这些问题如果得不到解决，仅凭一两个名人的入选，难以改变目前二人转“市场火、艺术差”的现状。

王兆一将这些问题归结为：脏：说脏口、淫秽的东西；丑：形象丑化；闹：瞎胡闹；怪：耍怪。“现在二人转的‘火’不是正常的火，有些二人转艺人到外地去演出，就是以脏丑闹的东西取悦观众。”王兆一不无遗憾地说。

王木箫表示，“‘一句邪，矮半截’，现在的二人转被扭曲了。以前真正有艺术功底的二人转老艺人不说脏口，没有艺术功底的人，才拿脏口骗取观众廉价笑声。”

王中堂则说：“现在的二人转已经不是我心目中的二人转了。”

曹保明认为，二人转要走向全国，必须保持其原生态，保持来自田野的芬芳，不能丢掉典型绝活，不能丢掉最本质的道具和唱腔，“如果盲目引进现代歌曲，演唱助唱现代舞什么的，就丢掉了其最本质的东西。”

这种现象已经引起了有关部门的重视。据悉，2008年第二季度，吉林省将准备3台二人转节目，到北京等大城市巡回演出，目的只有一个：为二人转正名！

专家认为，为保证二人转这种艺术形式的良性发展，国有和民间二人转团体应该互相借鉴，取长补短。

据介绍，现在长春市的二人转演出市场基本上是民间二人转的天下。而作为专业二人转艺术“顶级”团体的国有剧团，吉林省民间艺术团从上世纪90年代后期开始每况愈下，演员严重流失，每年下乡演出场次日渐减少。“万人围着二人转，二人演给万人看”的景观不复再现。

王木箫认为，民间二人转团体把二人转中的“说”无限放大，但是丢掉了“唱”；而国有艺术团，把“唱”保留得很好，却把“说”丢了，“二人转讲究‘说是骨头唱是肉’，二者缺一不可，没有骨头肉往哪儿放？光有骨头没有肉也不好看。”

王木箫坦承，国有二人转演出团体这些年来在艺术上没有多大进展，建议这些团体应该学习民营院团灵活的演出方式，面对面地和观众交流互动，充分调动起舞台气氛；民间团体则应该学习国有团体在艺术上的精益求精。