男子遭盘查自称蒋英羽民警误听忙讲英语

【类型】报纸

【地址】 地址1

【版次】第A7版 (新闻快餐)

【入库时间】2015.05.12

【全文】

据《现代快报》报道，这个误会很搞笑。 12月14日晚上，南京浦口分局珠江派出所一名巡逻民警带着一名保安，在辖区内巡查，当行至南京审计学院附近时，发现一名男子推着一辆电动车吃力地步行。“这么晚了，推车子干吗？”民警感觉此人非常可疑，便上前盘查。

“你叫什么名字？”民警问。

“蒋英羽。”男子答。

“什么名字？”民警感觉奇怪。

“蒋英羽啊！”男子也觉得诧异。

民警没辙，只好用英语询问：“What’syourname？”

这下，轮到那名男子傻了眼，愣了几秒钟后，男子哈哈大笑，随后，男子掏出了自己的身份证，民警拿过来一看，“蒋英羽！”顿时，民警也笑了起来。

随后，民警询问得知，小蒋的电动车出了故障，只好将车辆推回家。在核实相关证件和身份信息后，民警帮他将车子推回了家。 （楚天金报）