传播中华体育文化提升学校国际美誉

【类型】报纸

【副篇名】———北京体育大学代表团2013年赴美国孔子学院巡演纪实

【地址】 地址1

【版次】第03版:第三版

【入库时间】2015.01.09

【全文】

4月14日至27日，北京体育大学巡演团受国家汉办委托，组成以党委副书记彭晓吉为团长，以武术学院、艺术系学生为表演人员的代表团，到美国旧金山、梅德福、波特兰、圣地亚哥、夏威夷等地孔子学院进行了7场巡回演出，以武术为主的表演，辅以中国民族舞蹈，用优美刚劲热烈的肢体语言传播中华文明，宣传中华民族传统文化，获得极大成功，受到美国人民和当地华人的热烈欢迎，7场演出观众达6300余人。所到之处的网络、报纸对演出进行了重点报道。

旧金山的第一场演出，中国驻旧金山总领馆文化参赞肖夏勇先生和汪俊领事亲临晚会现场观看，表达了对演出的关注和关心。前联合市市长葛林（MarkGreen）不仅观看了演出，为演出颁发了贺状，还亲自上台与演员互动，学习手绢花技术。每场演出，孔子学院的中外方院长均到场祝词，给演出以关照。

高度重视 准备充分在接到汉办2013年巡演的统治以后，从学校领导，到国际教育学院全体工作人员、武术学院、艺术系领导及其负责教师、参加演出的学生均十分重视。

党委副书记、副校长池建亲自带领国际教育学院院长、副院长走访了汉办/孔子学院总部，详细了解了本次巡演的意义和要求，以及具体时间、地点，为顺利开展以后的工作做好了铺垫。

党委副书记彭晓吉多次亲临排练现场，进行动员，提出修改节目的意见。党委副书记、副校长池建，副书记彭晓吉出席了动员会，向大家提出了要求，鼓励大家完成好祖国交给我们的光荣任务。

武术学院和艺术系领导指定专门人员负责本次巡演，挑选演出人员，督促编排节目，亲临现场观看排练，并根据汉办和校领导的意见一遍又一遍地指导修改节目。

国际教育学院张笑负责的外联工作从2012年10月开始，就连春节、寒假假期也没有中断。根据汉办和美国各孔子学院的要求，制作了背景布、各节目的PPT、节目单和巡演手册，准备好各站所需的礼品。还把汉办对于节目的意见及时传达到武术学院、艺术系，一次又一次地与两个单位共同协商修改节目。在做好这些工作的同时，为每位出访人员准备好了复杂的签证手续。

武术学院的段永斌老师，承担着演出总导演的任务，在第一次到美国大使馆的面签被拒后，仍然带领全体演出人员坚持排练，并准备好自己无法参加演出时节目的变化。尤其是出发的前一夜，还在和套路组的同学们一起修改、制作音乐。当然，段永斌第二次幸运地得到了赴美签证许可。参加演出的所有教师、同学缩短寒假休息时间，提前返校进行排练，并根据汉办对节目的修改不厌其烦地练习。

这一切，都为成功演出奠定了基础。

分工明确 默契配合演出能否成功，环节十分繁杂，各个环节明确责任、分工负责，默契配合是必须的。

接到任务后，由党委副书记彭晓吉召集国际教育学院、武术学院、艺术系和团委相关人员，召开了任务分工会。会上，副书记彭晓吉进行了动员，并明确了各单位和每位参与教师的任务和责任。由于责任明确，分工细致，各项工作面面俱到，样样落实，配合有序，绝少疏漏。

张笑负责联络，从接到任务到成功完成任务返校的7个月时间里，邮件、电话、手机、传真等等，所有的联络工具都被充分利用，使得行程清清楚楚，安排妥贴恰当。彭翔吉负责行李安全，每次托运行李，提取行李，行李装车、卸车，他都会默默地数着行李数目，做到了全程个人行李、武术器械、道具箱无一丢失。全体人员默契的合作是演出顺利进行的关键：一到演出现场，每个环节即按照分工着手工作。在需要更改节目顺序时，党委副书记彭晓吉及时召集进行讨论，而后团部向负责音响的周启迪、主持人王彤及演员组提供新的节目单，周启迪在音响、背景等的修改方面起到积极的作用，段永彬带领节目组及时根据场地进行人员调配。在需要粘合场地中的垫子时，我们有准备好的胶条；在需要捆绑背景时，我们会及时提供捆扎绳，在需要遮挡布时，我们又可以马上拿出床单布和捆绑的绳子。就连负责接待工作的当地孔院的教师都称赞我们考虑得太周到了。有一次当接待方粘贴垫子的胶布送到时，我们已经用自带的胶条完成了所有垫子的整合工作，开始了走台。

本次演出的成功，源自于整个团队的分工合作，团结一致。

克服困难 适应变化这次赴美国巡演，是在不断克服困难中取得成功的。预则立，不预则废。

临行前，党委副书记彭晓吉与大家一起预估了许多困难，要求大家带着药品、胶条、床单、捆扎绳等。但是在整个过程中，还是遇到了许多没有预想到的困难。

首先，是到美国使馆面签时，有2人遭拒。这是前几年3次巡回演出中没有碰到的。在准备去使馆再次签证的同时，段永斌老师带领大家做好两手打算，把少去2人的表演准备好。导引养生功教研室彭翔吉老师在狮王争霸节目演出的学生无法参加巡演的时刻，学习引狮员动作，成功排练了整个节目，并熟练地表演了7场，且越演越好。

第二场舞台只有近8米长，不足4米宽，大部分节目根本无法在台上表演。演员们与接待方一起把椅子搬开，在舞台下辟出一块演出场地。由于地面较硬，一些同学的膝盖被磕破，但没有一个人喊痛，大家一丝不苟地完成了整场演出。

第三场在梅德福和第五场在圣地亚哥的演出是在运动场内表演的，没有舞台。第四场和第六场所租借的场地舞台比较小，有些节目施展不开，在走场时一些节目减少了演员人数，同时保证了演出质量。

第五场和第七场都是在中学的孔子课堂为中学生表演，由于已进入考试周，学生只能利用中午和休息时间观看演出，演出时间从90分钟，缩减为第五场45分钟，第七场60分钟，我们适当消减了节目数量，保证了学生准时上课，参加考试。

第七场的场地布置是依靠我们自己的努力而完成的，三块摔跤垫子是大家一起搬到舞台上，并用自带的胶条把缝隙一点一点粘起来，以避免演出时绊倒或者踢开。由于时间紧迫，虽然减少了节目，但是连走台的时间都没有，节目就开始了。演出结束后，应接待方的请求，我们又把垫子搬回后台。第五场垫子间的缝隙也是我们自己拿自带的胶条自行粘贴完成的。许多场演出没有更衣室，同学们自己想办法创造条件换服装，甚至用上了我们自己带来的床单作为遮挡布换服装。为了保证演出的顺利进行，所有演员都加快了换服装的速度，创造了快速换服装法，保证不耽误下面的演出。

在几乎每场都有变化，几乎每场都遇到具体问题的情况下，大家共同克服了困难，成功地完成了每一场演出，场场都得到经久不息的掌声。驻旧金山文化参赞肖夏勇先生肯定了我们宣传中国传统文化的形式，认为用这种人人都能看得懂的、编排优美的武术、舞蹈艺术，直观地表现出中华民族机智、勇敢、热情、奔放的品质。许多美国学生在互动活动中积极踊跃，在旧金山第一场演出的互动环节中，排队的人群挤满了整个舞台。演出结束后，观众久久不肯离去，与我们合影留念，告诉我们，他们喜欢中国，喜欢中国功夫，问我们可以不可以到北京体育大学学习。许多孔子学院准备聘请我校的武术志愿者，一些华人团体邀请我们到美国讲授中国健身方法。我们还把带去的柔力球和球拍、东北大秧歌手绢送给他们作为健身工具。

交流学习 增长知识和能力在夏威夷的两场交流，更是近距离与美国学生进行了接触，展示了我校学生的才能，体现了他们的教学能力。4月25日的演出之后，接待单位为我们安排了向学生教授简单动作的活动。当地中学和武术协会近百名学习者分为10个小组，学习各种不同的动作和技能。我们的老师和同学有的几人一组，有的单独讲习，有的一对一讲授，整个大厅成了交流学习的课堂。晚饭后，仍然有当地武术协会的会员希望学习八卦掌、太极拳等套路、动作要领，段永斌老师带领套路小组的3位同学，又整整花费了100分钟时间与之分组交流。通过这种交流，师生们进一步了解了美国人民对中国文化的需求，试探着使用自己认为行之有效的教学方法，向喜爱中国文化的美国民众展示和教授了中国文化的精髓，提高了自己对不同受众教学的能力。

在演出空隙，团队集体去斯坦福大学、硅谷、珍珠港等地参观，让大家开阔了眼界，增长了知识，每个人都受益匪浅。斯坦福大学是美国最好的高等学校之一，在那里，大家看到，知识的积淀是腾飞的基础；在硅谷，认知的是知识转化为先进科学技术所产生的巨大能量；在珍珠港，体会到的是战争带来了不幸，和平是崛起的保证。大家在传播中国文化的同时，领略了美国的文化和风土人情，切身体会到了世界第一强国的发展和现状。

及时总结 连续作战出发前，巡演团成立了临时党支部、团支部，发挥了共产党员和共青团员的战斗堡垒作用，成为成功演出的组织保证。

到达美国第一天，党委副书记、临时党支部书记彭晓吉就号召大家出早操，以免路途时间太长身体不适应表演的环境。演出以前，党委副书记彭晓吉会根据具体问题为大家做动员，段永斌老师在后台为大家做技术指导。所有演出都做到了及时总结，给予演出的师生以热情的鼓励，并指出其中的不足，及时的鼓励、总结、提醒，使得大家能够以最好的状态，精神饱满，斗志昂扬地投入每一场演出，少失误，不失误，为美国人民献上最精美的表演。

在本次行程中，14天不仅要有7场演出，2次交流，还要经历6次飞机起降，还有1天的汽车路程。从美国西海岸的旧金山，到北部的波特兰，南部的圣地亚哥，再到太平洋上的夏威夷，几乎每天都在行路。全体共产党员和共青团员牢记传播中华民族传统文化的光荣任务，没有被疲劳、时差累倒，保证演出一场比一场质量高，也保证了大家的健康和安全。

这次美国之行，也是对北京体育大学教学质量的最好检验，巡演团师生精彩的演出和教学互动证明：北京体育大学的教学质量是过硬的，学生们的基本功是非常扎实的。武术学院武术套路、民族民间体育、导引养生功的师生不仅在自己所熟悉表演中发挥得淋漓尽致，在不是自己专长的表演中也获得了满堂彩。艺术系的学生不论是跳国标的，还是做健美操的，在民族舞蹈的表演时也惟妙惟肖，举手投足十分到位。当许多人了解到学生们的背景时，盛赞北京体育大学的教学质量，夸奖学校教育出的优秀学生。（文图/国际交流学院）